Translation of "Where  " in Hungarian

- Where is it?
- Where is he?
- Where are they?
- Where is she?

Hol van?

Where?

Merre?

- Where is it?
- Where is he?
- Where is she?

Hol van?

- Where am I?
- Where are we?

Hol vagyunk?

- Where is he?
- Where is she?

- Hol van?
- Hol van ő?
- Ő hol van?

- Where are you?
- Where art thou?

Merre vagy?

- Where am I?
- Where are they?

Hol vagyok?

- Where are you going?
- Where were they going?
- Where did they go?
- Where are you all going?
- Where have they gone?

Hová mentek?

From where?

- Merről?
- Honnan?

Where to?

- Hova?
- Hová?

- Where is mother?
- Where is the mother?

- Hol van anya?
- Hol van a mama?

- Where are you?
- Where are you guys?

- Hol vagytok?
- Merre vagytok?
- Ti merre vagytok?
- Hol vagytok ti?

- Where are the parents?
- Where are my parents?
- Where are your parents?

Hol vannak a szülők?

- Where is he now?
- Where is she now?
- Where is it now?

Hol van most?

- Where are the boys?
- Where are the kids?
- Where are my kids?

Hol vannak a gyerekek?

- Where will we meet?
- Where shall we meet?
- Where are we meeting?

Hol találkozunk?

- Where does it hurt?
- Where do you have pain?
- Where is the pain?

Hol fáj?

- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where are you heading?

Hova mész?

- Where do you live?
- Where are you living?
- Where do you guys live?

- Hol laknak önök?
- Hol él ön?
- Hol éltek?
- Hol lakik ön?
- Hol laktok?
- Hol lakik?

- Where do you live?
- Where are you living?
- Where have you been living?

- Hol laksz?
- Merre laksz?

- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where are you bound?
- Where are you heading?
- Where are you off to?
- Where are you headed?
- Where are you going to go?
- Where're you going?
- Where are you going anyway?

Hova mész?

Vulnerability is where we share, where we reveal,

A sebezhetőség annyit tesz, hogy kitárulkozunk,

- Where is the Customs Service?
- Where is Customs?

- Hol van a vámhivatal?
- Hol a vám?

- Where is he?
- Where can I find him?

Hol találom meg őt?

- Where is everybody?
- Where's everybody?
- Where is everyone?

Hol van mindenki?

- Where does it hurt?
- Where is the pain?

Hol fáj?

- Where do they live?
- Where are they living?

Hol laknak?

- Where are your kids?
- Where are your children?

Hol vannak a gyerekeid?

- Where do you work?
- Where are you working?

Hol dolgozol?

- Where are the children?
- Where are the kids?

- Hol vannak a gyerekek?
- A gyerekek hol vannak?

- Stay where you are.
- Stay where you are!

- Maradj, ahol vagy!
- Maradjatok ott, ahol vagytok!

- Where do you live?
- Where are you living?

Hol laksz?

- Where are the police?
- Where are the cops?

Hol vannak a zsaruk?

- Where do you live?
- Where do you stay?

- Hol laksz?
- Merre laksz?

- Where are we exactly?
- Where exactly are we?

- Pontosan hol vagyunk?
- Hol vagyunk pontosan?

- Where is she from?
- Where is he from?

Honnan való?

- Where are the giraffes?
- Where do giraffes live?

Hol vannak a zsiráfok?

- Where is it?
- Where is that?
- Where's that?

- Hol van?
- Ez hol van?

- Where is he now?
- Where is it now?

Hol van most?

- Where did you live?
- Where have you lived?

Hol laktál?

- Where did you stay?
- Where did you live?

- Ön hol lakott?
- Önök hol laktak?

- Where are you going?
- Where are you heading?

Hova mész?

- Where are your grandchildren?
- Where are your grandsons?

Hol vannak az unokáid?

- Where did it happen?
- Where did that happen?

Hol történt?

- Where are my things?
- Where are my clothes?

Hol vannak a dolgaim?

- Where do you work?
- Where does she work?

- Hol dolgozol?
- Ő hol dolgozik?

- Where does he live?
- Where's his home?
- Where is his house?
- Where is her house?
- Where do they live?

Hol él?

- Stay where you are.
- Stay right where you are.
- Stand where you are!
- You stay right where you are.

Maradjon ott, ahol van.

- Where do you come from?
- Where are you from?
- Where are you guys from?
- Where are you folks from?

Hova valósiak vagytok?

- Where have you been?
- Where were you?
- Where've you been?
- Where have you been ?

- Hol voltál?
- Merre voltál?

- Where do you come from?
- Where did you come from?
- Where are you from?

Hová valósi vagy?

(Laughter) Settle where?

(Nevetés) Hogy hol kéne nyugalomra lelnie?

Where were you?

- Hol voltál?
- Merre jártál?
- Merre voltál?

Where is Paris?

Hol van Párizs?

Where are we?

Hol vagyunk?

Where am I?

Hol vagyok?

Where are they?

Hol vannak ők?

Where is she?

Hol van?

Where is Namibia?

Hol fekszik Namíbia?

Where are you?

- Hol vagy?
- Hol vagytok?
- Merre vagy?

Where is Father?

Apa hol van?

Where is he?

- Hol van?
- Hol van ő?
- Ő hol van?

Where is Mary?

Hol van Mária?

Where was Tom?

Hol volt Tamás?

Where was it?

Hol volt?

Where is Mississippi?

Hol van a Mississippi?

"Turn there." "Where?"

- Fordulj oda! - Hova?

Where is Jim?

Hol van Jim?

Where is this?

Hol van az?

Where is mother?

- Hol van anya?
- Hol van a mama?
- Anyu hol van?

Where were they?

Hol voltak ők?