Translation of "Sleeping" in Hungarian

- I'm sleeping.
- I am sleeping.

Alszom.

- Tom's sleeping.
- Tom is sleeping.

Tom alszik.

- Everybody is sleeping.
- Everyone is sleeping.

Mindenki alszik.

- She is already sleeping.
- She's already sleeping.

Már alszik.

- He is already sleeping.
- He's already sleeping.

- Ő már alszik.
- Már alszik.

- Tom's asleep.
- Tom's sleeping.
- Tom is sleeping.

Tom alszik.

- Tom's sleeping.
- Tom is sleeping.
- Tom is sleeping now.
- Tom is asleep now.

- Tom alszik.
- Tom most alszik.

I like sleeping.

- Szeretek aludni.
- Szeretek szunyókálni.

He's probably sleeping.

Valószínűleg alszik.

I was sleeping.

Aludtam.

Tom isn't sleeping.

Tom nem alszik.

They were sleeping.

Aludtak.

I'm not sleeping.

Nem alszom.

I wasn't sleeping.

Nem aludtam.

Tom is sleeping.

Tom alszik.

Are they sleeping?

Alszanak?

He likes sleeping.

Szeret aludni.

Father is sleeping.

- Alszik édesapám.
- Apu szunyókál.

He's still sleeping.

Még mindig alszik.

- Tom should've been sleeping.
- Tom should have been sleeping.

Tomnak aludnia kellett volna.

- Tom is asleep.
- Tom's asleep.
- Tom's sleeping.
- Tom is sleeping.

Tom alszik.

- Have you slept?
- Were you sleeping?
- Have you been sleeping?

Aludtál?

So when you're sleeping,

Amikor alszunk,

I have trouble sleeping.

rosszul alszom.

Let sleeping dogs lie.

- Ami történt, megtörtént.
- Ne bolygassuk a múltat!

Are you sleeping, Tom?

Tamás, elaludtál?

Is he still sleeping?

Még alszik?

The cat likes sleeping.

A macska szeret aludni.

I need sleeping pills.

Altatóra van szükségem.

Are they sleeping together?

Lefekszenek egymással?

Why is Tom sleeping?

Miért alszik Tom?

He is still sleeping.

Alszik még.

Night is for sleeping.

Az éjszaka alvásra való.

Tom is still sleeping.

Tom még alszik.

The dog is sleeping.

A kutya alszik.

Why are you sleeping?

Miért alszol?

She is already sleeping.

Már alszik.

Is Tom still sleeping?

Tamás még alszik?

Tom is probably sleeping.

Tom valószínűleg alszik.

Why aren't you sleeping?

Miért nem alszol?

Everyone else is sleeping.

Mindenki más alszik.

Tom was sleeping peacefully.

Tomi békésen aludt.

I'm having trouble sleeping.

Nehezen alszom el.

The child is sleeping.

- A gyerek alszik.
- A gyermek alszik.

I watched her sleeping.

- Néztem, ahogy alszik.
- Figyeltem, ahogy alszik.

The cat is sleeping.

A macska alszik.

Are you still sleeping?

Még mindig alszol?

The dog isn't sleeping.

- Nem alszik most a kutya.
- A kutya most nem alszik.

Have you been sleeping?

Aludtál?

- I thought you were sleeping.
- I thought that you were sleeping.

- Azt hittem, alszol.
- Azt hittem, hogy alszol.
- Azt hittem, aludtál.

- Tom thought that Mary was sleeping.
- Tom thought Mary was sleeping.

Tom azt gondolta, hogy Mari alszik.

- Where's Tom sleeping?
- Where is Tom sleeping?
- Where does Tom sleep?

Hol alszik Tomi?

- Is she sleeping?
- Is she asleep?
- Is she sleeping at the moment?

Alszik?

- Everybody is asleep.
- Everybody is sleeping.
- Everyone is sleeping.
- Everyone is asleep.

Mindenki alszik.

My right foot is sleeping.

Elzsibbadt a jobb lábam.

While sleeping, he snored loudly.

Alvás közben hangosan horkolt.

He pretended to be sleeping.

- Úgy tett, mintha aludna.
- Úgy tett, mint aki alszik.
- Eljátszotta, hogy alszik.

My brother is still sleeping.

A bátyám még alszik.

- Tom was sleeping.
- Tom slept.

- Tom aludt.
- Horpasztott Tomi.
- Tomi húzta a lóbőrt.
- Szendergett Tomi.
- Tomi szunyókált.

Wake not a sleeping lion.

Ne ébreszd fel az alvó oroszlánt.

I haven't been sleeping much.

Nem aludtam sokat.

Don't forget your sleeping bag.

Ne feledd el magaddal hozni a hálózsákodat.

Right now they're all sleeping.

Most mind alszanak.

Tom is having trouble sleeping.

Tamás nehezen alszik el.

I saw a sleeping dog.

Láttam egy alvó kutyát.

Do you have trouble sleeping?

Gondod van az alvással?

Are you sleeping with her?

Vele alszol?

Dan took four sleeping pills.

Dan bevett négy szem altatót.

The baby is still sleeping.

A baba még mindig alszik.

Let me be. I'm sleeping.

Hagyjál! Alszom.

Tom unrolled the sleeping mat.

Tomi kiterítette a hálómatracot.

Tom is at home, sleeping.

Tamás otthon van, alszik.

I pretended to be sleeping.

- Úgy tettem, mintha aludnék.
- Úgy tettem, mint aki alszik.
- Eljátszottam azt, hogy alszom.

John's sleeping on the couch.

A kanapén alszik Jani.

Is she still not sleeping?

Még mindig nem alszik?

- Have you slept?
- Were you asleep?
- Were you sleeping?
- Have you been sleeping?

Aludtál?

- A sleeping child looks like an angel.
- A sleeping child is like an angel.

Az alvó gyermek olyan, mint egy angyal.

Don't wake up the sleeping child.

Ne ébreszd fel az alvó gyereket!

We see a sleeping car there.

Látunk ott egy hálókocsit.