Translation of "Scientist" in Hungarian

The patent-holding scientist

a szabadalommal bíró tudós

I'm a planetary scientist,

Planetológus vagyok,

I'm a climate scientist,

Klimatológus vagyok,

I'm not a scientist.

Nem vagyok tudós.

He is a scientist.

Ő egy tudós.

Tom is a scientist.

- Tom egy tudós.
- Tamás tudós.

- Mr Suzuki is a great scientist.
- Mr. Suzuki is a great scientist.

Suzuki úr egy nagyszerű tudós.

To me, as a scientist,

Nekem, tudósként,

Tom is a mad scientist.

Tom egy őrült tudós.

What kind of scientist are you?

Milyen tudósok önök?

Mr. Suzuki is a great scientist.

Szuzuki úr nagyszerű tudós.

Tom is a brilliant young scientist.

Tamás egy fenomenális ifjú tudós.

I am not a scientist at all.

Nem vagyok semmiféle tudós.

The scientist insisted on proceeding with the research.

A tudós ragaszkodott a kutatás folytatásához.

Bill has the makings of an excellent scientist.

Vilmosnak megvan a szükséges tehetsége ahhoz, hogy igen jó tudós váljék belőle.

He is said to be a great scientist.

- Azt mondják, hogy kiváló tudós.
- Nagy tudósnak tartják.

He studied very hard to become a scientist.

Nagyon sokat tanult, hogy tudós váljék belőle.

- He is proud that his father was a great scientist.
- He's proud that his father was a great scientist.

Büszke arra, hogy apja nagy tudós volt.

But if a scientist is doing their job correctly,

De ha a kutató pontosan végzi a munkáját,

He wants to be a scientist in the future.

Tudós akar lenni.

They held a party in honor of the famous scientist.

Egy partit tartottak a híres tudós tiszteletére.

A true scientist would not approach the question this way.

Egy igazi tudós nem gondolkodik így.

Maybe you wanted to be an astronaut or a rocket scientist.

Talán űrhajós vagy űrkutató akartál lenni.

As with a businessman, an intellectual, a scientist. He had wonderful ductility.

mint egy üzletemberrel, intellektuellel, vagy tudóssal. Hihetetlenül sokszínű volt.

If he had not died so young, he would have become a great scientist.

Ha nem halt volna meg olyan fiatalon, nagy tudós lett volna belőle.

Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.

A tudós az általa összegyűjtött tények alapján egy logikai mintát vagy teóriát sző, mely a tényeknek értelmet, rendet és értéket ad.

'Mr President, do you know the difference between refugees and immigrants?' – 'No. I don't understand that at all. I am a politician, not a scientist.'

- Elnök úr, tudja, mi a különbség egy menekült és egy migráns között? - Nem, fogalmam sincs! Politikus vagyok, nem pedig tudós.