Translation of "Recall" in Hungarian

I can recall nothing worse.

Nincs rosszabb emlékem.

I don't recall that name.

Nem emlékszem a nevére.

I can't recall all their names.

Nem emlékszem mindegyikük nevére.

I can't recall who said that.

Már nem emlékszem, ki mondta.

I recall my childhood with pleasure.

Szívesen emlékszem vissza a gyermekkoromra.

- I don't recall.
- I don't remember.

Nem emlékszem.

I can't recall where I put it.

Nem jut eszembe, hogy hová tettem.

I failed to recall the song's title.

- Nem sikerült felidéznem magamban a dal címét.
- Nem jutott eszembe a dal címe.

I often recall my happy childhood memories.

Gyakran felidézem a boldog gyerekkorom emlékeit.

I don't recall asking for your advice.

Nem emlékszem rá, hogy a tanácsát kértem volna.

I recall less and less of my childhood.

Egyre kevésbé emlékszem a gyerekkoromra.

The easier it is to recall something from memory,

minél könnyebb előhívni valamit a memóriánkból,

The journey, as I recall it, was long and tedious.

Amennyire emlékszem, az utazás hosszú és unalmas volt.

Over 22 years ago, I vividly recall walking into this stuffy hospital room.

Emlékszem rá, ahogy 22 évvel ezelőtt beléptem a fülledt kórházi szobába: