Translation of "Playbook" in Hungarian

We need a new playbook.

Új szabálykönyvre van szükség.

The CEO playbook says it's about shareholders.

A cégvezetők szabálykönyve szerint a részvényesekről.

An anti-CEO playbook is about gratitude.

Ez az új szabálykönyv a háláról szól.

The anti-CEO playbook is about responsibility.

Az anticégvezetők új szabálykönyve a felelősségről szól.

The new anti-CEO playbook is about community.

Az anticégvezetők új szabálykönyve a közösségről szól.

We need a new playbook that sees people again.

Olyanra, amely az embert is figyelembe veszi.

And lastly, an anti-CEO playbook is about accountability.

Végül az anticégvezetők új szabálykönyve szól az elszámoltathatóságról is.

Today's playbook says, the businesses should stay out of politics.

A mai szabálykönyv szerint az üzletnek el kell határolódnia a politikától.

Today's playbook says, the CEO reports to the corporate boards.

Ma azt mondja a szabálykönyv: a cégvezető az igazgatótanácsnak felel.

And that's what the anti-CEO playbook is all about.

Erről szól az anticégvezetők új szabálykönyve.

We need anti-CEOs, and we need an anti-CEO playbook.

Anticégvezetőkre van szükségünk, továbbá egy nekik szóló új szabálykönyvre.

So let me tell you about what this anti-CEO playbook is all about.

Engedjék meg, hogy elmagyarázzam, miről is szól az anticégvezetők szabálykönyve.