Translation of "Plane" in Hungarian

The plane crashed.

A repülőgép lezuhant.

The plane turned eastward.

A repcsi kelet felé fordult.

Tom boarded the plane.

- Tomi felszállt a repülőgépre.
- Tom felszállt a repülőre.

The plane flew east.

A repülőgép kelet felé repült.

This plane is his.

Ez az ő repülőgépe.

I boarded the plane.

Felszálltam a gépre.

Where's your plane ticket?

- Hol van a repülőjegye?
- Hol van a repülőjegyed?

The plane took off.

A gép felszállt.

We missed the plane.

- Lekéstük a repülőt.
- Lekéstük a gépet.

- He went aboard the plane.
- He went on board the plane.

Felszállt a repülőre.

- I will go there by plane.
- I'll go there by plane.

Géppel repülök oda.

- Have you ever traveled in a plane?
- Have you ever traveled by plane?
- Have you ever travelled by plane?

Utaztál már repülővel?

- Have you ever traveled by plane?
- Have you ever travelled by plane?

Utaztál már repülővel?

- When does your plane take off?
- When does his plane take off?

Mikor száll fel a gépe?

Is the plane on schedule?

Tartja a gép a menetrendet?

He bought a plane ticket.

- Vett egy repülőjegyet.
- Vett egy repjegyet.

I made a paper plane.

Csináltam egy papírrepülőt.

Nobody got on the plane.

Senki nem szállt fel a repülőre.

Is this plane on schedule?

A repülőgép menetrend szerint közlekedik?

The plane arrived on time.

A repülőgép pontosan érkezett.

I got on the plane.

Felszálltam a repülőre.

The plane wandered off course.

A repülőgép eltért az útiránytól.

They went aboard the plane.

Felszálltak a repülőgépre.

I made a model plane.

Készítettem egy repülőgépmodellt.

They boarded the wrong plane.

Rossz gépre szálltak fel.

The plane landed at Narita.

A repülőgép Naritában szállt le.

I got off the plane.

- Leszálltam a gépről.
- Leszálltam a repülőről.

They took the wrong plane.

Rossz gépre szálltak.

- Tom should've been on that plane.
- Tom should have been on that plane.

Azon a gépen kellett volna lennie Tomnak.

We traveled to Mexico by plane.

Mexikóba utaztunk repülővel.

The plane made a perfect landing.

A repülőgép tökéletes landolást hajtott végre.

Look! There's a plane taking off.

Nézd! Ott száll fel egy repülő!

I missed the two o'clock plane.

Lekéstem a két órakor induló repülőgépet.

The plane crash took 200 lives.

A repülőszerencsétlenség 200 emberéletet követelt.

No one survived the plane crash.

Senki sem élte túl a repülőbalesetet.

The plane climbed to 4,000 feet.

A repülő négyezer lábig emelkedett.

He may have missed the plane.

Lehet, hogy lekéste a gépet.

He objected to traveling by plane.

Kifogásolta a repülővel való utazást.

Tom was born on a plane.

Tamás egy repülőgépen született.

When does your plane take off?

Mikor száll fel a gépe?

Tom died in a plane crash.

- Tom repülőgép-balesetben halt meg.
- Tom repülőgėp-szerencsétlenségben halt meg.

The plane arrived exactly at nine.

A repülő pontosan kilenckor érkezett.

The plane crashed into the house.

A gép a háznak csapódott.

I was in a plane crash.

Átéltem egy repülőgép-balesetet.

Does the plane go to Geneva?

Megy a hajó Genovába?

Tom doesn't like traveling by plane.

Tom nem szeret repülővel utazni.

The plane landed without a problem.

A repülőgép biztonságban leszállt.

Do you have your plane ticket?

Önnél van a repülőjegye?

I will go there by plane.

Repülővel fogok odamenni.

What time does your plane depart?

Hány órakor száll fel a géped?

I couldn't sleep on the plane.

Nem tudtam a repülőgépen aludni.

The plane will land before long.

A repülőgép mindjárt leszáll.

Tom didn't get on the plane.

Tom nem szállt fel a gépre.

He doesn't like traveling by plane.

Nem szeret repülővel utazni.

That plane is flying too low.

Az a repülőgép túl alacsonyan száll.

I've never flown in a plane.

- Soha nem utaztam még repülőn.
- Még nem repültem.
- Nem utaztam repülővel még soha.

A plane landed on the speedway.

A repülőgép leszállott a kifutópályára.

Tom's plane is landing right now.

Tom gépe épp most száll le.

We went to Korea by plane.

Repülővel mentünk Koreába.

Have you ever traveled by plane?

Utaztál már repülővel?

I have never flown by plane.

Soha sem repültem még.

I didn't sleep on the plane.

- Nem aludtam a gépen.
- Nem aludtam a repülőn.

- What time is your plane scheduled to take off?
- What time does your plane take off?

Mikor száll fel a géped?

Our plane was flying above the clouds.

A repülőnk a felhők felett repült.

The plane is due at 7 p.m.

A gép várhatóan este hétkor érkezik.

The plane dropped bombs on the city.

A repülő bombát dobott a városra.

I don't want to miss the plane.

Nem akarom lekésni a gépemet.

To gain time we took the plane.

Hogy időt nyerjünk, a repülővel való utazást választottuk.

Fred saw the plane flying over Zurich.

Fred látta, ahogy a gép átrepül Zürich felett.

My father loves to travel by plane.

- Apám szeret repülővel utazni.
- Édesapám szeret repülővel utazni.

The model plane they built was fragile.

A repülőgépmodell, amit építettek, törékeny volt.

I saw the plane hit the building.

Láttam, ahogyan a repülőgép becsapódik az épületbe.

I am going to America by plane.

Repülővel megyek az Egyesült Államokba.

Have you ever traveled in a plane?

Utaztál már repülővel?

Hurry up, or you'll miss your plane.

Siessen, különben lekési a gépét.

The plane landed on my dad's farm.

A repülő apám farmján landolt.

Tom has never flown in a plane.

Tomi soha nem utazott még repülővel.

There is no plane on the runway.

Nincs repülő a kifutópályán.

The plane landed at the scheduled time.

A repülőgép menetrendszerint ért földet.

When did the plane land at Narita?

- Mikor szállt le a gép a Narita repülőtéren?
- Mikor landolt a gép a Narita repülőtéren?