Translation of "Ticket" in Hungarian

Ticket, please.

A jegyét kérem!

- Where is my ticket?
- Where's my ticket?

Hol van a jegyem?

- Ticket, please.
- Let me check your ticket.
- Let me see your ticket.

Láthatnám a jegyét?

- Don't forget your ticket.
- Don't forget your ticket!

Ne felejtsd a jegyed!

Your ticket, please.

A menetjegye, tessék.

Here's your ticket.

Itt van a jegyed.

Where's Tom's ticket?

Hol van Tom jegye?

- Where's the ticket counter?
- Where is the ticket counter?

Hol van a jegypult?

- This is not my ticket.
- This isn't my ticket.

Ez nem az én jegyem.

- Where is the ticket window?
- Where's the ticket booth?

Merre van a jegypénztár?

- He lost his cinema ticket.
- He lost his movie ticket.

Elhagyta a mozijegyét.

He has a ticket.

Van jegye.

I've lost my ticket.

Elvesztettem a jegyemet.

I bought a ticket.

Vettem egy jegyet.

Please show your ticket.

Kérem, mutassa a jegyét!

Don't forget the ticket.

A jegyet ne felejtse el!

Where's your plane ticket?

- Hol van a repülőjegye?
- Hol van a repülőjegyed?

- Tom bought Mary a ticket.
- Tom bought a ticket for Mary.

Tamás vett Marinak egy jegyet.

- What's the price of a ticket?
- How much is a ticket?

Mennyibe kerül egy jegy?

- I should've gotten a ticket.
- I should have gotten a ticket.

Szereznem kellett volna egy jegyet.

Where is the ticket office?

Hol található a jegypénztár?

I can't find my ticket.

Nem találom a jegyemet.

I don't have a ticket.

Nincs jegyem.

Do you have a ticket?

Van jegyed?

He bought a plane ticket.

- Vett egy repülőjegyet.
- Vett egy repjegyet.

How much is the ticket?

Mennyibe kerül a jegy?

He lost his cinema ticket.

Elhagyta a mozijegyét.

I got a parking ticket.

Megbírságoltak tilosban parkolásért.

You need an entry ticket.

Belépőjegy szükséges.

The ticket costs 100 euros.

A jegy száz euróba kerül.

Tom didn't buy a ticket.

Tamás nem vett jegyet.

She doesn't have a ticket.

Nincsen jegye.

Can I see your ticket?

Láthatnám a jegyét?

I'll pay for Tom's ticket.

Én kifizetem Tom jegyét.

Tom didn't have a ticket.

Tamásnak nem volt jegye.

Get a ticket for me.

Szerezz nekem egy jegyet.

How much is a ticket?

Mennyibe kerül egy jegy?

I bought a return ticket.

Menettérti jegyet vettem.

This ticket admits two persons.

Ez a jegy két személyre érvényes.

You have an entry ticket.

Van egy belépőjegyed.

She bought him a ticket.

Vett neki egy jegyet.

I lost my parking ticket.

Elvesztettem a parkolójegyemet.

This is a free ticket.

Ez egy ingyenes jegy.

I didn't buy a ticket.

Nem vettem jegyet.

He doesn't have a ticket.

- Nincs jegye.
- Nincs menetjegye.

- I presented my ticket at the door.
- I showed my ticket at the door.

Megmutattam a jegyem az ajtónál.

- This ticket is good for three days.
- This ticket is valid for three days.

Ez a menetjegy három napig érvényes.

- The ticket holds good for three days.
- This ticket is good for three days.

Ez a jegy három napig érvényes.

I think I've lost my ticket.

Azt hiszem, elvesztettem a jegyemet.

Where can I buy a ticket?

- Hol vehetek jegyet?
- Hol tudok jegyet venni?

Show your ticket at the barrier.

Kérem, mutassa meg a jegyét az ellenőrző kapunál!

I'd like a ticket to Boston.

Szeretnék egy jegyet Bostonba.

Tom left his ticket at home.

Tom otthon hagyta a jegyét.

Can you validate this parking ticket?

Tudná nekem érvényesíteni ezt a parkolójegyet?

Do you have your plane ticket?

Önnél van a repülőjegye?

How much does a ticket cost?

Mennyibe kerül egy jegy?

Do you have an extra ticket?

Van még esetleg egy jegye?

I don't have a ticket yet.

Még nincs jegyem.

Tom tore the ticket to bits.

Tomi apró fecnikre tépte a jegyet.

The ticket is good through Monday.

- A jegy érvényes hétfővel bezárólag.
- A jegy hétfőn még érvényes.

He hasn't bought his ticket yet.

Még nem vette meg a jegyét.

This train ticket is non-refundable.

- Ez a vonatjegy nem váltható vissza.
- Ezt a vonatjegyet nem lehet visszaváltani.

Where did you buy the ticket?

Hol vetted a jegyet?

- How much does a first class ticket cost?
- How much is a first class ticket?

- Mennyibe kerül egy első osztályú jegy?
- Mennyibe kerül egy első osztályú menetjegy?
- Mennyibe kerül egy menetjegy az első osztályra?

- How much is it for the train ticket?
- How much does the train ticket cost?

Mennyibe kerül egy vonatjegy?

Did you buy a round-trip ticket?

Vettél retúrjegyet?

This ticket is good for two weeks.

Ez a jegy két hétig érvényes.

When did you get the concert ticket?

Mikor vetted a koncertjegyet?

How much does an entrance ticket cost?

- Mennyibe kerül a belépőjegy?
- Mennyibe kerül egy belépőjegy?

How much does a cinema ticket cost?

Mennyibe kerül egy mozijegy?

This ticket allows two people to enter.

- Ez a jegy két személyre szól.
- Ezzel a jeggyel két személy léphet be.

The conductor forgot to punch my ticket.

A kalauz elfelejtette kilyukasztani a jegyemet.

This ticket is good for three days.

Ez a jegy három napig érvényes.

This ticket is valid for three days.

Három napra szól ez a jegy.

Have you ever gotten a speeding ticket?

Kaptál már büntetést gyorshajtásért?