Translation of "Persistent" in Hungarian

We were persistent.

Kitartóak voltunk.

Tom is persistent.

Tomi kitartó.

How persistent you are!

Hogy te mennyire kitartó vagy!

Why such a persistent force?

Miért ilyen tartós ez az erő?

You drive me crazy with your persistent nagging.

- Megőrjítesz az állandó zsémbeskedéseddel!
- A sírba teszel a folytonos zsörtölődéseddel.

There was a persistent conflict in the executive team itself.

volt egy állandósult konfliktus a vezetőségen belül.

And it takes a heap of effort to get traction on persistent conflict.

és egy halom erőfeszítésre, hogy leküzdjük a tartós konfliktust.