Translation of "Phone" in Hungarian

- Where's your phone?
- Where is your phone?

Hol van a telefonod?

- Answer the phone.
- Pick up the phone.

Vedd fel a telefont!

- Please answer the phone.
- Answer the phone, please.

Vegye fel, kérem, a telefont!

- The phone is ringing!
- The phone is ringing.

- Cseng a telefon!
- Szól a telefon!

Answer the phone.

Vedd fel a telefont!

Charge your phone.

Töltsd fel a telefonod!

Where's my phone?

Hol van a telefonom?

Tom's phone rang.

- Csörgött Tom telefonja.
- Tamás telefonja csörgött.

Try your phone.

Próbáld meg a telefonodat használni.

My phone vibrated.

- A telefonom rezgett.
- A telefonom vibrált.
- Rezgett a telefonom.

Phone for you.

Telefonod van.

- Here's my phone number.
- Here is my phone number.

Itt a telefonszámom.

- May I use the phone?
- Can I use the phone?

- Szabad használni a telefont?
- Szabad a telefont használni?

- My phone needs recharged.
- My phone needs to be recharged.

Fel kell töltenem a telefonomat.

- May I use your phone?
- Can I use your phone?

Használhatom a telefonodat?

- Could I use your phone?
- Can I use your phone?

Használhatom a telefonodat?

- My phone was out of order.
- My phone was broken.

- Behányt a telóm.
- Elromlott a telefonom.

- Tom almost never uses his phone.
- Tom seldom uses his phone.
- Tom hardly ever uses his phone.

Tamás ritkán használja a telefonját.

After recording phone calls.

miután rögzítettem a telefonhívásokat.

Pulls his phone out,

Előveszi a telefonját,

Taking out my phone,

előveszem a mobilomat,

Did you phone him?

Telefonáltál neki?

Where's my phone book?

Hol van a telefonkönyvem?

My phone is vibrating.

- A telefonom rezeg.
- Rezeg a telefonom.
- Vibrál a telefonom.
- A telefonom vibrál.

This is my phone.

Ez az én telóm.

The phone is busy.

Foglalt a telefon.

You've got my phone.

- Önnél van a telefonom.
- Nálad van a telefonom.

Your phone is ringing.

Csörög a telefonod.

Is this your phone?

Ez a te telefonod?

Did you phone Tom?

- Telefonáltál Tamásnak?
- Telefonáltatok Tamásnak?

The phone is ringing!

- Cseng a telefon!
- Szól a telefon!

I lost my phone.

Elvesztettem a telefonomat.

Pick up the phone.

Vedd fel a telefont!

Give me your phone.

Add ide a telefonodat.

Don't phone her now.

Most ne telefonálj neki.

I need that phone.

- Szükségem van arra a telefonra.
- Nekem kell az a teló.

The phone rang again.

A telefon ismét csörgött.

I'll phone her tonight.

Telefonálok neki ma este.

My phone doesn't work.

- A telefonom nem működik.
- Nem működik a telefonom.

She won a phone.

- Nyert egy telefont.
- Egy telefont nyert.

Get off the phone.

Tedd le a telefont!

It's just a phone.

Ez csak egy telefon.

Give me the phone.

Add ide a telefont!

Don't forget your phone.

Ne felejtsd el a telefonodat.

Did you phone me?

- Te telefonáltál nekem?
- Telefonáltál nekem?

Don't answer that phone.

Ne vedd fel azt a telefont!

My phone was broken.

Tönkrement a telefonom.

Did you phone them?

Telefonáltál nekik?

Whose phone is that?

Kinek a telefonja az?

Is the phone ringing?

- Csöng a telefon?
- A telefon cseng?

We exchanged phone numbers.

Telefonszámot cseréltünk.

What's Tom's phone number?

Mi Tamás telefonszáma?

I recharged my phone.

Feltöltöttem a telefonomat.

Put your phone down.

Tedd le a telefont.

Pick up the phone!

Vedd fel a telefont!

Tom upgraded his phone.

Tom frissítette a telefonját.

- You are wanted on the phone.
- You're wanted on the phone.

Téged hívnak telefonon.

- I'm talking on the phone.
- I am talking on the phone.

Éppen telefonon beszélek.

- I am looking for my phone.
- I'm looking for my phone.

A telefonomat keresem.

- What's your home phone number?
- What is your home phone number?

Mi az otthoni telefonszámod?

- May I have your phone number?
- Can I have your phone number?

Elkérhetném a telefonszámodat?

- Did you telephone him?
- Did you phone him?
- Did you phone her?

Telefonáltál neki?

- My telephone doesn't work.
- My phone doesn't work.
- My phone isn't working.

Nem működik a telefonom.

An Android phone, for example,

pl. Androidos készülékünket,

Emails, internet activity, phone calls,

Ímélekre, internet-forgalmazásra, telefonbeszélgetésekre,

Or mobile phone service people.

mobiltelefon szolgáltatói dolgozókká váljanak.

I forget your phone number.

Elfelejtettem a telefonszámodat.

He picked up the phone.

Felvette a telefont.

The phone line's been cut.

Elvágták a telefonkábelt.

Let's make a phone call.

Telefonáljunk!

May I use the phone?

Használhatom a telefont?

Tom slammed down the phone.

Tom lecsapta a telefont.

Tom pulled out his phone.

Tom előhúzta a telóját.

I want my phone back.

Kérem vissza a telefonomat.

Bring me the phone, Tom.

Add ide nekem a telefont, Tom.

You can use my phone.

Használhatod a telefonomat.

Tom felt his phone vibrate.

Tom érezte, hogy rezeg a telefonja.

I forgot your phone number.

Elfelejtettem a telefonszámodat.

We must phone the police.

- Szólnunk kell a rendőrségnek.
- Hívnunk kell a rendőrséget.
- Fel kell hívnunk a rendőrséget.
- Telefonálnunk kell a rendőrségnek.

Give me your phone number.

- Adja meg nekem a telefonszámát.
- Add meg nekem a telefonszámodat.

Tom reached for his phone.

Tom a telefonja után nyúlt.

Tom reached for the phone.

Tom a telefonért nyúlt.

My cell phone was off.

A mobiltelefonom ki volt kapcsolva.

Just give me the phone.

Csak add ide a telefont.

My cell phone doesn't work.

Nem működik a mobiltelefonom.