Translation of "Nightmare" in Hungarian

What a nightmare!

Micsoda rémálom!

It was a nightmare.

- Ez egy rémálom volt.
- Egy rémálom volt.
- Kész rémálom volt.

I had a nightmare.

Rémálmom volt.

This is a nightmare.

Ez rémálom!

Parking is a nightmare.

Kész rémálom a parkolás.

Parking was a nightmare.

Katasztrófa volt leparkolni.

It was only a nightmare.

Ez csak egy rémálom volt.

The nightmare is finally over.

Végre vége ennek a rémálomnak.

I just had a nightmare.

Egy rémálomból ébredtem.

I woke from a nightmare.

Rémálomból ébredtem fel.

I had a nightmare about vampires.

Szörnyű egy álmom volt vámpírokról.

I had a nightmare last night.

- Rémálmom volt az éjjel.
- Rosszat álmodtam az éjjel.

My worst nightmare is coming true.

A legrosszabb rémálmom elevenedik meg.

Living with you would be a nightmare.

Rémálom volna veled élni.

Yesterday evening I had a terrible nightmare.

Borzalmas rémálmom volt tegnap este.

I'm here to show you your worst nightmare.

Azért jöttem, hogy megmutassam neked a legeslegborzalmasabbat.

This memory weighs, as a nightmare would, on my soul.

Ez az emlék lidércnyomásként nehezedik a lelkemre.