Translation of "Heck" in Hungarian

"What the heck?!"

"Mi a franc?"

"Who the heck is this guy, really?" "He's Tom. Tom from Boston."

- Tulajdonképpen ki a csuda ez a fickó? - Ő Tom. Tom Bostonból.

- What the hell is that supposed to mean?
- What the heck is that supposed to mean?

Hát ez mégis mi a fenét jelentsen?!

Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.

Az oboások között vannak olyanok, kik ahelyett, hogy megkeresnék a számukra megfelelő hangszert, inkább megcsinálják maguk, mert azt gyorsabbnak találják.

"Your face is all over the BBC, Dima!" Al-Sayib exclaimed. "They say you slept with 25 men and then killed them! How the heck did you do that?!"

A BBC műsorában az arcod, Dima! - kiáltott fel Al-Sayib. Azt állítják, hogy huszonöt emberrel feküdtél le, aztán megölted őket! Hogy a francba csináltad ezt?