Translation of "Faster" in French

- Go faster.
- Go faster!

- Va plus vite.
- Allez plus vite.
- Accélérez !
- Accélère !

- Walk faster!
- Walk faster.

- Avancez plus vite !
- Avance plus vite !

Faster!

Plus vite !

The world changes faster and faster.

Le monde change de plus en plus rapidement.

- Faster, higher, stronger!
- Faster, higher, stronger.

Plus vite, plus haut, plus fort !

I'm faster.

Je suis plus rapide.

Act faster!

- Agis plus rapidement !
- Agissez plus rapidement !

Dig faster.

- Creuse plus vite.
- Creusez plus vite.

Run faster.

Cours plus vite !

Go faster.

Allez plus vite.

Faster, Tom.

Plus vite, Tom.

To make it grow faster and faster.

pour le faire grossir de plus en plus vite.

My heart was beating faster and faster.

Mon cœur battait de plus en plus vite.

So as technology keeps moving faster and faster,

Alors que la technologie nous oblige à accélérer toujours plus,

- You should talk faster!
- You should talk faster.

- Tu devrais parler plus vite !
- Vous devriez parler plus vite !

Make it faster!

- Accélère !
- Accélérez !

Faster, higher, stronger.

Plus vite, plus haut, plus fort !

- Hurry up.
- Faster!

Dépêche-toi !

Will increase faster.

va augmenter plus vite.

But today we see it grow faster and faster,

mais aujourd'hui on le voit grossir de plus en plus vite

- We must work faster.
- We have to work faster.

Nous devons travailler plus vite.

- A little bit faster than that. - Faster than this?

- Un peu plus. - Plus rapide ?

- I'm faster than you.
- I'm faster than you are.

Je suis plus rapide que toi.

- You must work faster.
- You have to work faster.

Tu dois travailler plus vite.

We noticed that the universe was growing faster and faster.

on s'est aperçu que l'univers grossissait de plus en plus vite.

- You need to work faster.
- You have to work faster.

- Il faut que vous travailliez plus vite.
- Il faut que tu travailles plus vite.

- He runs faster than I.
- He runs faster than me.

Il court plus vite que moi.

- You're way faster than me.
- You're way faster than I am.
- You're much faster than I am.

- Tu es, de loin, plus rapide que moi.
- Tu es bien plus rapide que moi.
- Tu es de beaucoup plus rapide que moi.

It looks messy faster.

Ça a l'air plus vite désordonné.

We should work faster.

- Nous devons travailler plus rapidement.
- Nous devons travailler plus vite.

Can you go faster?

- Peux-tu aller plus vite ?
- Es-tu en mesure d'aller plus vite ?
- Pouvez-vous aller plus vite ?
- Êtes-vous en mesure d'aller plus vite ?

Can't you move faster?

Ne peux-tu pas bouger plus vite ?

That's a faster way.

- C'est un chemin plus rapide.
- C'est une méthode plus rapide.

We must work faster.

Nous devons travailler plus vite.

Please do it faster.

Veuillez faire cela plus rapidement.

Your business much faster.

votre entreprise beaucoup plus rapidement.

- He can run faster than I.
- He runs faster than I.

Il court plus vite que moi.

- He is able to run faster than I.
- He can run faster than I.
- He can run faster than I can.
- He runs faster than I.

Il peut courir plus vite que moi.

- He does it faster than me.
- She does it faster than me.

Il le fait plus rapidement que moi.

- My grandmother texts faster than you.
- My grandma texts faster than you.

Ma grand-mère écrit ses SMS plus vite que toi.

- Tom drives much faster than Mary.
- Tom drives much faster than Mary does.
- Tom drives much faster than Mary drives.

Tom conduit beaucoup plus vite que Mary.

- He is able to run faster than I am.
- He is able to run faster than I.
- He can run faster than I.
- He can run faster than I can.
- He can run faster than me.

- Il peut courir plus vite que moi.
- Il sait courir plus vite que moi.

That'll get me down faster.

J'arriverai plus vite en bas.

Whether we can fly faster,

Si nous pouvons voler plus vite,

Lets them grow faster upwards.

leur permet de pousser plus vite vers le haut.

Always jumping faster, richer, further,

Sauter toujours plus vite, plus riche, plus loin,

Light travels faster than sound.

La lumière se déplace plus vite que le son.

- Hurry up, Tom.
- Faster, Tom.

Fais vite, Tom.

- Hurry up.
- Faster!
- Look alive.

Vite!

Can you do it faster?

- Peux-tu le faire plus vite ?
- Peux-tu le faire plus rapidement ?
- Arrives-tu à le faire plus rapidement ?
- Pouvez-vous le faire plus vite ?
- Pouvez-vous le faire plus rapidement ?

Women age faster than men.

- Les femmes vieillissent plus vite que les hommes.
- Les femmes vieillissent plus rapidement que les hommes.

I can't go any faster.

Je ne peux pas aller plus vite.

Let's walk a little faster.

Marchons un peu plus vite.

Tom walks faster than Mary.

Tom marche plus vite que Mary.

Go a little faster, please.

Va un peu plus vite, s'il te plaît.

You have to work faster.

- Tu dois travailler plus vite.
- Vous devez travailler plus vite.

Ken runs faster than you.

Ken court plus vite que toi.

I'd like to go faster.

J'aimerais aller plus vite.

Salt makes ice melt faster.

Le sel fait fondre la glace plus rapidement.

Which of us runs faster?

Qui de nous court le plus vite ?

I want to learn faster.

Je veux apprendre plus vite.

- I know I can go faster.
- I know that I can go faster.

Je sais que je peux aller plus vite.