Translation of "Handy" in Hungarian

That's very handy.

Ez nagyon praktikus.

That comes in handy.

Az jól jöhet.

It'll come in handy.

Jól jön majd.

This may come in handy.

Ez még jól jöhet.

She is handy with a needle.

Ügyesen bánik a tűvel.

She's very handy with a saw.

- A fűrésszel nagyon ügyesen bánik.
- Nagyon ügyesen bánik a fűrésszel.

This dictionary might come in handy.

- Ez a szótár még hasznot fog hozni.
- Ez a szótár még jól fog jönni később.

This might come in handy someday.

Ez egyszer jól jöhet.

- I thought this might come in handy.
- I thought that this might come in handy.

Azt gondoltam, ez jól jöhet.

That came in very handy, didn't it?

Az nagyon jól jött, nemde?

That pair of pliers came in handy.

Ez a fogó jól jött.

That knife came in very handy, didn't it?

Az a kés nagyon jól jött, ugye?

That knife came in very handy, didn't it.

Az a kés jól jött, igaz?

Here. Take this with you. It might come in handy.

Ezt vidd magaddal. Hasznos lehet.

A small toolkit can be very handy when you are traveling.

Egy kis szerszámkészlet jól jöhet utazás közben.

Take this folding umbrella with you. It might come in handy.

- Vigye magával ezt az összecsukható esernyőt. Lehet, hogy jól fog jönni.
- Vidd magaddal ezt az összecsukható ernyőt! Még jól jöhet.

I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.

Nem is gondoltam volna, hogy ez a gumiszalag ennyire a hasznomra válik, amikor reggel a táskámba tettem.