Translation of "Fashion" in Hungarian

Don't follow fashion.

Ne kövesd a divatot.

- This is the latest fashion.
- It's the latest fashion.

Ez a legújabb divat.

Long skirts are in fashion.

Divatban vannak a hosszú szoknyák.

Red is out of fashion.

A piros kiment a divatból.

Tom isn't interested in fashion.

Tamást nem érdekli a divat.

Mary likes fashion and makeup.

Mary szereti a divatot és a sminket.

I don't care about fashion.

- Nem érdekel a divat.
- Teszek a divatra.

This is the latest fashion.

Ez a legújabb divat.

It is out of fashion.

- Ez már kiment a divatból.
- Ez már divatjamúlt.
- Ez már elavult.
- Ez már idejétmúlt.
- E fölött már eljárt az idő.

Who's your favorite fashion designer?

Ki a kedvenc divatterveződ?

His clothes are out of fashion.

Ruhája régi divatú.

Your clothes are out of fashion.

Divatjamúlt a ruházata.

Several years ago, fashion was different.

Néhány évvel ezelőttig más volt a divat.

Pocket dictionaries are out of fashion.

A zsebszótárak kimentek a divatból.

Your skirt is out of fashion.

- A szoknyád kiment a divatból.
- A szoknyád divatjamúlt.

Ripped jeans are back in fashion.

- A szakadt farmer megint divat.
- Újra divatban van a szakadt farmer.

Mini-skirts are back in fashion again.

A miniszoknyák újra divatosak.

Her skirt is totally out of fashion.

- A lány szoknyája teljesen divatjamúlt.
- A lány szoknyája teljesen kiment a divatból.

Short skirts are already out of fashion.

A rövid szoknya kiment a divatból.

Your dress is already out of fashion.

A ruhád már nem divatos.

School uniforms are just out of fashion.

Az iskolai egyenruhák kimennek a divatból.

Long skirts are out of fashion now.

A hosszú szoknyák most nem divatosak.

That hat is very much in fashion.

Az a sapka nagyon divatos.

This dress was in fashion in those days.

Ez a ruha valamikor divatos volt.

They created fashion and business from mouth masks, too.

A szájmaszkból is divatot és üzletet csináltak.

- He behaves in a very strange fashion.
- He's behaving oddly.

Figyelemreméltóan viselkedik.

You may think those shoes are in fashion, but they aren't.

Lehet, hogy úgy véled, hogy az a cipő divatos, de nem az.