Translation of "Bag" in Portuguese

- Here is your bag.
- Here's your bag.

- Aqui está a sua mala.
- Aqui está a sua bolsa.

- Where's my bag?
- Where is my bag?

Onde está a minha bolsa?

- My bag was stolen.
- Somebody stole my bag.

- Minha mala foi roubada.
- Minha bolsa foi roubada.

- Whose bag is this?
- Whose is this bag?

De quem é esta bolsa?

- Someone stole my bag.
- Somebody stole my bag.

Alguém roubou minha bolsa.

- Is this Tom's bag?
- Is this bag Tom's?

Esta é a bolsa de Tom?

- I want that bag.
- I want this bag.

Quero esta bolsa.

Where's the bag?

Onde está a bolsa?

- This bag is not small.
- This bag isn't small.

Esta sacola não é pequena.

Would you like a plastic bag or a paper bag?

Deseja uma sacola de plástico ou de papel?

- Is that black bag yours?
- That black bag is yours?

Esse saco preto é seu?

- Your bag was very light.
- Her bag was very light.

- A bolsa do senhor estava muito leve.
- A bolsa da senhora estava muito leve.
- A bolsa dela estava muito leve.

There is your bag.

Aqui está a sua bolsa.

What a heavy bag!

Que bolsa pesada!

Which bag is yours?

Que bolsa é a sua?

Somebody swiped my bag.

Alguém pegou minha bolsa.

Don't forget your bag.

Não esqueça sua bolsa.

Tom grabbed his bag.

O Tom agarrou a mala dele.

I purchased one bag.

Comprei uma bolsa.

The bag is empty.

A bolsa está vazia.

Show me another bag.

Mostre-me outra bolsa.

Who found my bag?

- Quem encontrou a minha bolsa?
- Quem achou a minha bolsa?

I want that bag.

Eu quero aquela bolsa.

What's in this bag?

O que há nessa bolsa?

I've lost my bag.

- Eu perdi minha mochila.
- Perdi minha mochila.

That bag is mine.

Aquela bolsa é minha.

This is my bag.

Esta é a minha sacola.

I need a bag.

Preciso de uma bolsa.

The bag is full.

- A bolsa está cheia.
- O saco está cheio.
- A sacola está cheia.

Tom opened the bag.

Tom abriu a bolsa.

I'll get my bag.

Pegarei minha bolsa.

Where is my bag?

- Onde está minha bolsa?
- Cadê minha bolsa?

I want this bag.

- Eu quero esta bolsa.
- Quero esta bolsa.

Tom opened his bag.

Tom abriu a bolsa dele.

What's in the bag?

O que está na sacola?

I love your bag.

Gosto da sua mochila.

Is this bag hers?

É dela essa bolsa?

This isn't my bag.

Esta não é minha bolsa.

This is Jane's bag.

Esta é a sacola da Jane.

This bag is mine.

Esta bolsa é minha.

Don't touch my bag.

Não toque a minha bolsa.

My bag is empty.

Minha bolsa está vazia.

Whose is this bag?

De quem é esta bolsa?

Please open your bag.

Por favor, abra sua bolsa.

Your bag looks heavy.

Sua bolsa parece estar pesada.

My shopping bag broke.

Minha sacola de compras arrebentou.

Here is your bag.

Aqui está sua bolsa.

It's in your bag.

Está na sua bolsa.

Put that bag down.

Ponha o saco no chão.

This is a bag.

Isso é uma bolsa.

I want my bag.

Quero minha bolsa.

My bag needs mending.

Minha bolsa precisa de conserto.

- Please give me my bag.
- Please give my bag to me.

Por favor, me dê minha bolsa.

I bought a new bag.

Comprei uma nova bolsa.

I can't find my bag.

Não consigo encontrar minha bolsa.

The man robbed her bag.

O homem roubou a bolsa dela.

I have an ice bag.

- Tenho uma bolsa de gelo.
- Tenho um saco para gelo.

I left my bag here.

Eu deixei a minha bolsa aqui.

My bag is very heavy.

Minha mochila está muito pesada.

This bag is too heavy.

Essa mala está pesada demais.

Tom's bag was badly damaged.

A bolsa do Tom foi seriamente danificada.

Tom can't find his bag.

Tom não consegue encontrar sua bolsa.

Give me back my bag.

- Me dê minha bolsa.
- Devolva minha bolsa.

This is my teacher's bag.

- Este é o saco do meu professor.
- Esta é a bolsa da minha professora.

His bag was very heavy.

A bolsa dele era muito pesada.

Your bag was very light.

- Sua bolsa estava muito leve.
- Tua bolsa estava muito leve.

A bag of chips, please?

Eu queria um saco de batatas fritas, por favor.

- Please allow me to carry your bag.
- Please let me carry your bag.

Por favor, deixe-me carregar a sua mala.

- She put the book in the bag.
- She put the book in her bag.

Ela pôs o livro na bolsa.

So it's a very mixed bag.

Trata-se de um grupo muito diversificado.

Did you see a bag here?

Você viu uma bolsa aqui?

Only you can carry the bag.

Só você para carregar a bolsa.

You may leave your bag here.

- Vocês podem deixar a bolsa aqui.
- Você pode deixar a bolsa aqui.

An empty bag can't stand upright.

Saco vazio não para em pé.