Translation of "Breeze" in Hungarian

A breeze.

Egy fuvallat.

There is no breeze here.

A szellő sem lengedez.

There's a nice breeze here.

Kellemes itt a szellő.

Among densely packed trees, there is little breeze.

A sűrűn nőtt fák között nemigen van légmozgás.

Look at those flowers trembling in the breeze.

Nézd, hogy megrezzennek a virágok a fuvallatban.

Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.

Fú, de kemény ez az emelkedő! De visszafele könnyebb lesz!

The gentle breeze rustled the leaves so that the shining stars of light gleamed and winked

S amint egy gyengéd szellő a levelek susogását idézte elő, ragyogó fénycsóvák pajkosan szökdelve megcsillantak közöttük.

The prelude to summer rain is always the same: dark clouds, a warm, humid wind, an open window and curtains which begin to shimmy in the breeze.

Egy nyári zápor előjele mindig ugyanaz: sötét felhők, egy meleg, de friss fuvallat, mely megtáncoltatja a függönyt a nyitott ablakon át.

When Tom awoke, he saw that the fire had gone out and, also, that he was now completely alone. The only sound was the susurration of the bamboo, swaying in the breeze.

Amikor felébredt Tom, látta, hogy a tűz kialudt, és teljesen egyedül volt. Az egyetlen zaj a bambusz suhogása volt, melyet a szél járta át.