Translation of "Waned" in German

The relationship between the two countries has waxed and waned over the years.

Mit der Beziehung zwischen den beiden Ländern ging es im Laufe der Jahre bergauf und bergab.

Ability to deliver a master-stroke, or inspire his troops to victory, waned with time.

Fähigkeit, einen Meisterschlag zu liefern oder seine Truppen zum Sieg zu inspirieren, mit der Zeit nachließ.