Translation of "Voters" in German

The voters have spoken.

- Die Wählerschaft hat gesprochen.
- Die Wähler haben gesprochen.

Some voters waited hours to vote.

Einige Wähler warteten Stunden darauf zu wählen.

Usually there are several parties and groups of voters.

In der Regel treten mehrere Parteien und Wählergruppen an.

Voters cast their ballots for mayor every four years.

Die Bürgermeisterwahl findet alle vier Jahre statt.

Voters of the middling sort don't see it that way.

Der einfache Wähler sieht das nicht so.

Everyone expects politicians to break their promises to the voters.

Alle erwarten, dass Politiker ihre Wahlversprechen brechen.

Parties or groups of voters. That then means variegating, i.e. mixing.

Parteien oder Wählergruppen verteilt werden.  Das heißt dann panaschieren, also mischen.

Will the Social Democrats succeed in mobilizing enough voters on Election Day?

Schaffen es die Sozialdemokraten am Wahltag, genügend Wähler zu mobilisieren?

The pompous comportment of this arrogant young wind bag will put off potential voters.

Das großspurige Auftreten dieses arroganten Schnösels stößt potenzielle Wähler ab.

The president resigned from office after an investigation showed he had lied to voters.

Der Präsident trat von seinem Amt zurück, nachdem eine Untersuchung feststellte, dass er Wählern gegenüber gelogen hatte.

In the 2020 presidential election, climate change was among the top three issues to young voters.

Bei der Präsidentenwahl 2020 war der Klimawandel eines der drei Themen, die jungen Wählern am wichtigsten waren.

In 2019, 37 percent of the voters of the ruling conservative Spanish party responded "no" to the question of whether Franco had been a dictator.

37 Prozent der befragten Wähler der regierenden, konservativen Partei Spaniens antworteten im Jahre 2019 auf die Frage, ob Franco ein Diktator gewesen sei mit "Nein".