Translation of "Varied" in German

I enjoy a full and varied life.

Ich genieße ein erfülltes und abwechslungsreiches Leben.

Kurdish food is very delicious and varied.

Kurdisches Essen ist sehr lecker und vielfältig.

And that can be varied. Donald is homeless.

Und das kann vielfältig sein. Donald ist obdachlos.

The theatrical world of Shakespeare is just as infinitely varied as he believed reality to be; he excluded nothing whatsoever that occurred in human nature and bourgeois society.

Shakespeares Theaterwelt ist eben so grenzenlos mannigfaltig, wie es die wirkliche nach seinen Ansichten ist; er schloss nichts davon aus, was irgend in der menschlichen Natur und in der bürgerlichen Gesellschaft stattfand.