Translation of "Stinging" in German

Oh, that's stinging already.

Es sticht bereits.

Stinging anemones stand in his way.

Stechende Seeanemonen sind ihm im Weg.

I have a stinging pain here.

Ich habe hier einen stechenden Schmerz.

Why do bees die after stinging?

Wieso sterben Bienen, nachdem sie gestochen haben?

Stinging tentacles that catch minuscule creatures floating by.

Mit Tentakeln fangen sie Kleinstlebewesen, die vorbeischwimmen.

You have nourished in your bosom the snakes that are now stinging you.

Du hast an deinem Busen die Schlangen genährt, die dich jetzt beißen.

Don't fear the stinging of the thorns if you want to break the rose.

Fürchte nicht der Dornen Stechen, willst du schöne Rosen brechen.

With heavy loss. Napoleon’s stinging criticism may  have been the moment that ended Marmont’s loyalty.

mit schwerem Verlust überraschen . Napoleons stechende Kritik könnte der Moment gewesen sein, der Marmonts Loyalität beendet hat.

But some of the venom had stayed under his skin, and reacted, stinging again and again.

Doch ein Teil des Gifts blieb unter seiner Haut. Es reagierte und brannte immer wieder.