Translation of "Nation's" in German

The strike affected the nation's economy.

Der Streik beeinträchtigte die nationale Wirtschaft.

Language is the symbol of a nation's existence.

Sprache ist das Symbol der Existenz einer Nation.

The company has a monopoly on the nation's tobacco business.

Die Firma hält in der Tabakindustrie des Landes ein Monopol.

It was the coldest inaugural day in the nation's history.

Es war der kälteste Amtsantritt eines Präsidenten in der Geschichte der Nation.

The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.

Die Handelsbilanz des Landes verbesserte sich letztes Jahr, da bei konstantem Import der Export zulegte.

Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.

Das Brutosozialprodukt ist der Finanzwert aller produzierten Güter und Dienstleitungen.

To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.

Um die nationale Wirtschaft aus den roten Zahlen zu bekommen, musste mehr ausländische Hilfe in Anspruch genommen werden.

I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.

Ich beglückwünsche ihn, ich beglückwünsche Gouverneur Palin für alles, was sie erreicht haben. Und ich freue mich darauf, mit ihnen zusammen zu arbeiten, um das Versprechen dieser Nation in den kommenden Monaten zu erneuern.