Translation of "Steady" in Italian

Hold on. Go steady, go steady!

Piano. Un passo alla volta!

Okay, guys, just steady, steady on this.

Ok, ragazzi, molta cautela.

This bridge looks steady.

Questo ponte sembra stabile.

Hold this ladder steady.

- Tieni saldamente questa scala.
- Tenete saldamente questa scala.
- Tenga saldamente questa scala.

Supply is in steady decline.

l'offerta è in continua diminuzione. .

Food supply shows steady improvement.

L'offerta alimentare mostra un miglioramento costante.

Tom has a steady girlfriend.

- Tom ha una fidanzata stabile.
- Tom ha una ragazza stabile.
- Tom ha una morosa stabile.

Okay, guys, just steady, steady on this. We need to be really careful.

Ok, ragazzi, molta cautela. Dobbiamo stare molto attenti.

Through steady growth and sustainable management .

attraverso una crescita costante e una gestione sostenibile .

How about going steady with me?

Cosa ne diresti di metterci insieme io e te?

Tom doesn't have a steady girlfriend.

- Tom non ha una fidanzata stabile.
- Tom non ha una ragazza stabile.
- Tom non ha una morosa stabile.

There was a steady increase in population.

La popolazione è in costante aumento.

You've got to get a steady job.

- Devi ottenere un lavoro fisso.
- Deve ottenere un lavoro fisso.
- Dovete ottenere un lavoro fisso.

Tom needs to get a steady job.

- Tom deve ottenere un lavoro stabile.
- Tom deve ottenere un impiego stabile.

- I thought you were going steady with Tom.
- I thought that you were going steady with Tom.

Pensavo che tu facessi coppia fissa con Tom.

He maintained a steady speed on the highway.

A mantenuto una velocità costante in autostrada.

- This table isn't steady.
- This table is wobbling.

Questo tavolo non è stabile.

The immigrants entered the country in a steady flow.

Gli immigrati entrarono nel paese in un flusso costante.

- Calm down.
- Chill out.
- Chill.
- Chill-out.
- Steady yourself.

Calmati.

This is going to require a long steady effort.

- Questo richiederà un lungo sforzo costante.
- Ciò richiederà un lungo sforzo costante.

Elements of the Persian right wing advanced towards the enemy at a steady pace.

elementi dell'ala destra persiana avanzarono verso il nemico a un ritmo costante.

A steady pace, knowing that the trenches will break up the momentum of the attack.

un ritmo costante, sapendo che le trincee avrebbero spezzato lo slancio dell'attacco.

The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.

Il bilancio commerciale della nazione è migliorato l'anno scorso dato che le esportazioni erano forti, mentre le importazioni sono rimaste stabili.