Translation of "Ideals" in German

A man without ideals is hollow.

Ein Mensch ohne Ideale ist hohl.

He started talking about his ideals as usual.

Er hat wie immer angefangen, über seine Ideale zu reden.

It is good to have ideals... don't you think?

Es ist gut, Ideale zu haben, findest du nicht?

And commitment, and the integrity to live according to one's ideals,

und einfacher Sprache und dass er nach seinen Idealen lebt,

He was a man who was the very picture of her ideals.

Er war wie das Abbild des idealen Mannes.

They are too busy fighting against each other to care for common ideals.

Sie sind zu sehr damit beschäftigt, sich gegenseitig zu bekämpfen, als dass sie sich gemeinsamen Idealen widmen könnten.

"Are you ready to die for your ideals?" "Not only that! I'm willing to live for them."

„Sind Sie bereit, für Ihre Ideale zu sterben?“ — „Mehr als das! Ich bin bereit, für sie zu leben.“

Exercise caution in your business affairs; for the world is full of trickery. But let this not blind you to what virtue there is; many persons strive for high ideals; and everywhere life is full of heroism.

In deinen geschäftlichen Angelegenheiten lass Vorsicht walten; denn die Welt ist voller Betrug. Aber dies soll dich nicht blind machen gegen gleichermaßen vorhandene Rechtschaffenheit. Viele Menschen ringen um hohe Ideale; und überall ist das Leben voller Heldentum.