Translation of "Usual" in German

As usual

wie gewöhnlich

- They're late, as usual.
- You're late, as usual.

- Sie sind zu spät, wie immer.
- Sie sind spät dran, wie immer.

- You're right, as usual.
- You're right as usual.

Du hast wie immer recht.

Same as usual.

Das Gleiche wie immer.

Busy as usual?

- Beschäftigt, wie üblich?
- Bist du beschäftigt, so wie üblich?

I met the usual people at the usual place.

Ich treffe die üblichen Leute am üblichen Ort.

They're late, as usual.

Sie sind zu spät, wie immer.

- We have less snow than usual.
- We've got less snow than usual.

Wir haben weniger Schnee als sonst.

She came late as usual.

Sie verspätete sich wie immer.

She arrived late as usual.

Wie üblich kam sie zu spät.

Father is well as usual.

Mein Vater ist nach wie vor gesund.

He is his usual self.

Er ist ganz der Alte.

He arrived earlier than usual.

- Er kam früher als gewohnt an.
- Er traf früher als gewohnt ein.
- Er kam früher an als sonst.

He came late as usual.

Er verspätete sich wie immer.

Tom looks happier than usual.

Tom sieht glücklicher aus als sonst.

I'm no busier than usual.

- Ich bin nicht geschäftiger als sonst.
- Ich habe nicht mehr zu tun als sonst.

Hi, Paul. Busy as usual?

Hallo Paul. Bist du beschäftigt wie immer?

I arrived later than usual.

- Ich bin später als gewöhnlich angekommen.
- Ich kam später an als sonst.

As usual, Tom was late.

Wie gewöhnlich kam Tom zu spät.

Tom arrived earlier than usual.

Tom kam früher als gewohnt an.

Tom came late as usual.

Tom verspätete sich wie immer.

Tom is wrong as usual.

Tom liegt wie immer falsch.

Oh, just the usual stuff.

Ach, nur das Übliche.

Tom slept later than usual.

Tom hat länger geschlafen als gewöhnlich.

Tom spoke louder than usual.

Tom sprach lauter als sonst.

She sang better than usual.

Sie sang besser als sonst.

Oh, everything is as usual.

Ach, alles ist so wie immer.

- Bread and butter is my usual breakfast.
- Bread and butter are my usual breakfast.

Brot und Butter sind mein übliches Frühstück.

- Today's a bit warmer than usual, wouldn't ya say?
- Today's a bit warmer than usual, isn't it?
- Today's a bit warmer than usual.

Heute ist es etwas wärmer als sonst.

We continue our tweets as usual.

Wir setzen unsere Tweets wie gewohnt fort.

Less milk than usual. It is

weniger Milch als sonst.

From the usual colleagues at Luisenplatz

als die üblichen Kollegen am Luisenplatz zu präsentieren

I got up early as usual.

Wie üblich stand ich früh auf.

The meeting ended earlier than usual.

- Das Meeting endete früher als sonst.
- Die Sitzung endete früher als sonst.

We walked more quickly than usual.

Wir sind schneller gegangen als üblich.

She spent more money than usual.

Sie gab mehr Geld aus als gewöhnlich.

He paid double the usual fare.

Er hat das Doppelte des üblichen Fahrpreises bezahlt.

I got up earlier than usual.

Ich stand früher auf als sonst.

Things are following their usual course.

Die Dinge gehen ihren gewöhnlichen Gang.

I urinate more often than usual.

Ich uriniere häufiger als sonst.

I washed my hands as usual.

Ich wusch mir wie gewöhnlich die Hände.

We have less snow than usual.

Wir haben weniger Schnee als sonst.

You look very pretty, as usual.

- Du siehst wie immer sehr hübsch aus.
- Du bist wie immer sehr hübsch.

Tom parked in his usual spot.

Tom hat seinen Wagen an der üblichen Stelle geparkt.

We'll meet at the usual place.

Wir treffen uns am gewohnten Orte.

Tom is his usual self today.

Tom ist heute wieder ganz er selbst.

Tom arrived earlier than usual yesterday.

Tom kam gestern früher als gewöhnlich an.

Today's lesson was longer than usual.

Die Unterrichtsstunde war heute länger als sonst.

Tom was speaking faster than usual.

Tom sprach schneller als sonst.

I went about with my usual smile.

trug ich mein übliches Lächeln.

And not with classmates as is usual.

und nicht wie sonst üblich mit Klassenkameraden zusammen.

He may have missed his usual bus.

Vielleicht hat er den Bus, den er normalerweise nimmt, verpasst.

It's because I missed my usual train.

Ich habe nämlich den Zug verpasst, den ich normalerweise nehme.

Bill was late for school as usual.

Bill kam wie üblich zu spät zur Schule.

Bread and butter is their usual breakfast.

- Brot und Butter sind ihr gewöhnliches Frühstück.
- Butterbrot ist ihr gewöhnliches Frühstück.
- Sie frühstücken gewöhnlich Butterbrot.

He got up at five as usual.

Er stand wie üblich um fünf auf.