Translation of "Foundations" in German

There are private foundations,

Es gibt private Stiftungen,

Food, clothing and shelter are the foundations of survival.

Nahrung, Kleidung und ein Dach über dem Kopf bilden die Grundlage für's Überleben.

So ultimately, with Tatoeba we are only building the foundations… to make the Web a better place for language learning.

- Mit Tatoeba bauen wir also nur das Fundament, um das Netz zu einem besseren Ort zum Sprachenlernen zu machen.
- Mit Tatoeba schaffen wir also letzten Endes nur die Grundlagen dafür, dass man im Netz besser Sprachen lernen kann.

A mathematician is a man who not only understands the idea put forth before him, but who sees as well the error in its foundations.

Ein Mathematiker ist ein Mensch, der einen ihm vorgetragenen Gedanken nicht nur sofort begreift, sondern auch erkennt, auf welchem Denkfehler er beruht.