Translation of "Family's" in German

My family's going to love you.

Meine Familie wird dich lieben.

Thanks for asking, my family's doing very well.

Danke für die Frage; meiner Familie geht es sehr gut.

And growing up, I experienced my family's social mobility,

Als Jugendlicher erlebte ich den sozialen Aufstieg meiner Familie mit.

In the containers from Malaysia were the family's household

In den Containern aus Malaysia waren Hausstand der Familie

He has no right to meddle in our family's problems.

Er hat kein Recht, sich in unsere Familienprobleme einzumischen.

- My whole family's from Boston.
- My whole family is from Boston.

- Meine ganze Familie kommt aus Boston.
- Meine gesamte Familie ist aus Boston.

He had business at his family's home so he went at once.

Er musste zu Hause etwas erledigen; daher ist er sofort gegangen.

- You should've heard the family's reaction when I told them the good news.
- You should have heard the family's reaction when I told them the good news.

Du hättest die Reaktion der Familie hören sollen, als ich ihnen die gute Nachricht überbracht habe.

- My family is not rich.
- My family isn't rich.
- My family's not rich.

Meine Familie ist nicht reich.

It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.

Es war klar, dass dieser faule Schüler die Erwartungen seiner Familie nie erfüllen würde.

My family's cat is not afraid of people or insects, but is afraid of chicks.

Unsere Katze hat weder vor Menschen noch vor Käfern Angst, nur vor Küken.

It is a huge wasp nest and it hangs on the mast family's farm in seeheim-jugenheim

es ist ein riesiges wespennest und es hängt auf  dem hof von familie mast in seeheim-jugenheim  

If you're lucky, you'll be able to connect yourself to a relative who has put more effort into studying your family's genealogy than you ever could.

Mit etwas Glück kannst du dich mit einem Verwandten in Verbindung setzen, der dem Studium deiner Familiengeschichte größere Sorgfalt gewidmet hat, als du dazu in der Lage wärest.

There was a big storm the year Clyde planned to go to college. The family's crops were ruined by the storm. There was no money to pay for college.

Das Jahr, in dem Clyde sein Studium antreten wollte, gab es ein großes Unwetter, dem die Feldernte der Familie zum Opfer fiel: es war kein Geld da, um das Studium zu bezahlen.