Translation of "Problems" in Dutch

- You have problems.
- You've got problems.

- Je hebt problemen.
- Jullie hebben problemen.
- U hebt problemen.

Problems are inevitable

Problemen zijn onvermijdelijk

They have problems.

Ze hebben problemen.

- There are a few problems.
- There are some problems.

Er zijn een aantal problemen.

I have money problems.

Ik heb geldproblemen.

Two problems remained unsolved.

Twee problemen bleven onopgelost.

There aren't any problems.

- Er zijn geen problemen.
- Er is niets aan de hand.

Tom has marital problems.

Tom heeft huwelijksproblemen.

Tom has eyesight problems.

Tom heeft problemen met het zicht.

He has big problems.

Hij heeft grote problemen.

I have back problems.

Ik heb rugklachten.

He had respiratory problems.

Hij had ademhalingsproblemen.

You have three problems.

- U heeft drie problemen.
- Jullie hebben drie problemen.
- Je hebt drie problemen.

Maybe Tom has problems.

Misschien heeft Tom problemen.

Many problems awaited him.

- Er wachtten hem veel problemen.
- Veel problemen stonden hem te wachten.

She has money problems.

- Ze heeft geldproblemen.
- Ze heeft financiële problemen.

Tom often causes problems.

Tom veroorzaakt vaak problemen.

Problems that can be solved with money are not real problems.

Problemen die met geld opgelost kunnen worden, zijn geen echte problemen.

Transform big problems into small ones, and small problems into none.

Transformeer grote problemen in kleine en kleine in geen een.

Our problems and our efforts.

onze problemen en onze inspanningen.

There are a few problems.

Er zijn een aantal problemen.

I didn't have any problems.

Ik had geen problemen.

Alcohol doesn't solve any problems.

Alcohol lost geen problemen op.

Difficult problems require imaginative solutions.

Moeilijke problemen vereisen vindingrijke oplossingen.

Are you guys having problems?

Hebben jullie problemen?

We have problems to solve.

We hebben problemen om op te lossen.

That can cause big problems.

Dat kan voor grote problemen zorgen.

He solved all the problems.

Hij loste al zijn problemen op.

There are many unresolved problems.

Er bestaan veel onopgeloste problemen.

- Our problems are nothing compared to hers.
- Our problems are nothing compared to his.

- Onze problemen zijn niks in vergelijking met die van haar.
- Onze problemen zijn niets vergeleken met de uwe.

Environmental problems call for quick action.

- Milieuproblemen vragen om snelle maatregelen.
- Milieuproblemen roepen op tot snelle maatregelen.

Many countries are experiencing similar problems.

- Veel landen kampen met vergelijkbare problemen.
- Veel landen ervaren dezelfde problemen.

Technology solved many of the problems.

Technologie loste veel van de problemen op.

Erection problems can have various causes.

Erectieproblemen kunnen verschillende oorzaken hebben.

What problems did they run into?

Welke problemen kwamen ze tegen?

Our cities create serious pollution problems.

Onze steden zorgen voor ernstige vervuilingsproblemen.

Cloning people raises serious ethical problems.

Het klonen van mensen stelt ons voor serieuze ethische problemen.

The present government has many problems.

De huidige regering heeft veel problemen.

Many countries have problems with poverty.

Veel landen hebben problemen met armoede.

- Tom has issues.
- Tom has problems.

Tom heeft problemen.

We're still having those same problems.

We hebben nog steeds dezelfde problemen.

My job is to anticipate problems.

Het is mijn taak om problemen te anticiperen.

Tom has a lot of problems.

Tom heeft veel problemen.

We had problems with our car.

We hadden problemen met onze auto.

Tom rarely talks about his problems.

Tom praat bijna nooit over zijn problemen.

Mary rarely talks about her problems.

Mary praat bijna nooit over haar problemen.

I can't fix all of these problems, but I can fix some of the problems.

Het lukt me niet om al die problemen op te lossen, maar een paar problemen kan ik oplossen.

But the fact that these problems persist

Het feit dat deze problemen aanhouden

Our problems are nothing compared to hers.

Onze problemen zijn niks in vergelijking met die van haar.

Have you solved all the problems yet?

Heb je al alle problemen opgelost?

You're just running away from life's problems.

Je gaat de problemen van het leven gewoon uit de weg.

I have problems with my wife, too.

Ik heb ook problemen met mijn vrouw.

I know all about Tom's personal problems.

- Ik weet alles van Toms persoonlijke problemen.
- Ik weet alles over de persoonlijke problemen van Tom.

We have the same problems as you.

We hebben dezelfde problemen als jij.

We must pay attention to environmental problems.

We moeten aandacht besteden aan milieuproblemen.

I know a lot about environmental problems.

- Ik weet veel over milieuproblemen.
- Ik weet veel over ecologische problemen.

My problems are very similar to yours.

Mijn problemen lijken erg op die van jou.

Problems don't usually go away by themselves.

Problemen lossen zich gewoonlijk niet vanzelf op.

Why does Tom always have money problems?

Waarom heeft Tom altijd geldproblemen?

But what about things like word problems?

Maar wat met vraagstukken?

Do you have any problems with that?

Heb je problemen daarmee?

He understands more or less his problems.

Hij begrijpt min of meer zijn problemen.

I don't want to cause any problems.

- Ik wilde geen problemen veroorzaken.
- Ik wilde geen problemen bezorgen.

You have to solve your problems yourself.

Je moet je problemen zelf oplossen.

Do you think Tom understands your problems?

- Denk je dat Tom jouw problemen begrijpt?
- Denken jullie dat Tom jullie problemen begrijpt?