Translation of "Durable" in German

- It's not very durable.
- It isn't very durable.

- Das ist nicht sehr haltbar.
- Das ist nicht besonders haltbar.
- Das hält nicht besonders viel aus.

It seems durable enough.

Dem mangelt es an Beständigkeit.

This rope is really durable.

Dieses Seil ist sehr strapazierfähig.

The rooftop is durable and watertight.

Das Hausdach ist haltbar und wasserdicht.

So no need for drilling or hooks. They’re  easy to swap around… durable and lightweight.  

sodass weder Bohrungen noch Haken erforderlich sind. Sie sind einfach auszutauschen ... langlebig und leicht.

Respect makes relationships more durable, promises more reliable, silence more honest, freedom more possible, thinking more worthy of esteem.

Respekt macht Beziehungen haltbarer, Versprechen verlässlicher, Schweigen ehrlicher, Freiheit möglicher, Denken wertschätzender.