Translation of "Silence" in Chinese

- Quiet!
- Silence!

安靜！

Silence is golden.

- 沉默是金。
- 闷声大发财。

Silence gives consent.

沉默就意味着同意。

- Be quiet!
- Silence!

安靜！

There was complete silence.

一片寂静无声。

- Be quiet!
- Hush!
- Silence!

- 安靜！
- 安静！

- Speech is silver, but silence is golden.
- Speech is silver, silence is gold.
- Speech is silver, silence is golden.

雄辯如銀，沉默如金。

We sat in total silence.

我們一言不發地坐著。

Speech is silver, silence is gold.

- 雄辯是銀，沉默是金。
- 开口是银，沉默是金。

Jessie stared at Jordan in dead silence.

傑西死寂般沈默地盯著喬丹看。

She stared at a UFO in silence.

她注视着一个不明飞行物，哑口无言。

The men looked at Jessie in silence.

男人們默默地看著Jessie。

I interpreted her silence as a refusal.

我認為她的沉默就是表示拒絕。

- Be quiet!
- Shut up!
- Hush!
- Quiet!
- Silence!

烦人！

- Least said, soonest mended.
- Silence is golden.

沉默是金。

My questions were met with a frosty silence.

我的问题遭到了冷寂的沉默。

Tom and his uncle walked together in silence.

湯姆和他的叔叔一起沉默地散了步。

The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.

這些無限空間的永恆沉默使我恐懼。

- Be quiet!
- Hush!
- Be quiet.
- Quiet!
- Silence!
- Pipe down!

安靜！

As the saying goes: Speech is silver, silence is gold.

常言道：言语是银，沉默是金。

There was a minute of silence and then everybody started screaming.

有一分钟的沉默，然后每个人都开始尖叫。

Being unfamiliar with foreign languages, you'll never be able to understand the foreigner's silence.

没有对外语的认识，你永远无法理解外国人的沉默。

- When he finished speaking, there was a silence.
- When he finished speaking, everyone was silent.

他发言完后，大家陷入了沉默。

In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.

到頭來，我們記得的不是敵人的話語，而是朋友的沉默。