Translation of "Respect" in German

respect.

Respekt.

Respect!

Respekt!

Respect yourself.

Respektiere dich selbst.

- Treat her with respect.
- Treat them with respect.

Behandle sie respektvoll.

- I respect elderly people.
- I respect the elderly.

Ich achte ältere Leute.

If you respect yourself, others will respect you.

Wenn man sich selbst achtet, wird man auch von anderen geachtet.

Respect to you!

Respekt!

They respect him.

Sie achten ihn.

Respect your elders.

Habe Achtung vor Älteren.

We respect her.

Wir respektieren sie.

We respect him.

Wir respektieren ihn.

I respect you.

Ich achte Sie.

Tom wants respect.

- Tom verlangt Respekt.
- Tom sucht nach Respekt.

We respect them.

Wir respektieren sie.

I respect Tom.

Ich respektiere Tom.

They deserve respect.

Sie verdienen Respekt.

We respect Tom.

Wir respektieren Tom.

- Respect!
- Hat off!

Respekt!

- You have to respect the old.
- You need to respect the elderly.
- You must respect senior citizens.
- Old people deserve respect.

- Man muss die Alten respektieren.
- Alte Leute verdienen Respekt.

Her action deserves respect.

Ihr Handeln verdient Respekt.

Old people deserve respect.

Alte Leute verdienen Respekt.

With all due respect.

- Bei allem nötigen Respekt.
- Bei allem gebührenden Respekt.

I respect your views.

Ich respektiere deine Ansichten.

Show a little respect.

- Zeig etwas Respekt.
- Zeig etwas Achtung.

I respect his selflessness.

Ich achte seine Selbstlosigkeit.

I respect the elderly.

Ich achte ältere Leute.

I really respect Tom.

Ich respektiere Tom wirklich.

I respect your opinion.

- Ich respektiere deine Meinung.
- Ich respektiere deine Ansicht.

Tom doesn't respect Mary.

Tom respektiert Maria nicht.

Tom doesn't respect me.

Tom respektiert mich nicht.

I don't respect them.

Ich habe keinen Respekt vor denen.

I respect her selflessness.

Ich respektiere ihre Selbstlosigkeit.

Make them respect you.

Verschaffe dir Respekt.

Treat them with respect.

Behandle sie respektvoll.

His deed deserves respect.

Seine Tat verdient Respekt.

You can't buy respect.

Respekt kann man nicht kaufen.

Tom doesn't respect authority.

Tom hat keine Achtung vor Höhergestellten.

Respect your wife's parents.

- Behandeln Sie die Eltern Ihrer Frau mit Respekt!
- Behandle die Eltern deiner Frau mit Respekt!
- Sie sollten die Eltern Ihrer Frau respektvoll behandeln!
- Du solltest die Eltern deiner Frau respektvoll behandeln!
- Respektieren Sie die Eltern Ihrer Frau!
- Respektiere die Eltern deiner Frau!

We respect our teachers.

Wir achten unsere Lehrer.

If you want Tom to respect you, you must respect Tom.

Wenn Sie möchten, dass Tom Sie respektiert, müssen Sie Tom respektieren.

If you respect yourself, then you will receive respect from others.

Wenn man sich selbst achtet, bekommt man auch Respekt von anderen.

- Tom does not respect Mary's opinion.
- Tom doesn't respect Mary's opinion.

Tom respektiert Marias Meinung nicht.

- We have to respect each other.
- We must respect each other.

Wir müssen uns gegenseitig respektieren.

- One's teachers should be treated with respect.
- One should respect his teachers.

Seine Lehrer soll man achten.

Was to respect that narrative.

war es, diese Erzählung zu respektieren.

Because everyone's respect is theirs

Weil jeder seinen Respekt hat

We should respect the old.

Wir sollten die Alten respektieren.

You must respect your elders.

Du musst Älteren Achtung entgegenbringen.

In this respect, you're right.

In dieser Hinsicht hast du recht.

We will respect your wishes.

Wir werden deine Wünsche berücksichtigen.

Her horse doesn't respect her.

Ihr Pferd hat keine Achtung vor ihr.

People treat me with respect.

Die Menschen behandeln mich respektvoll.

One should respect one's spouse.

Man sollte seinen Partner respektieren.

Treat your friends with respect!

Behandeln Sie Ihre Freunde respektvoll!

We must respect each other.

Wir müssen uns gegenseitig respektieren.

- Respect yourself and you will be respected.
- Respect yourself and you'll be respected.

Achte dich selbst, und du wirst geachtet werden.

- You should treat people with more respect.
- They should treat people with more respect.

Sie sollten die Menschen respektvoller behandeln.

That does not respect and honor

die nicht den Pflanzenfresser

Discussion is based upon mutual respect.

Diskussion setzt gegenseitigen Respekt voraus.

We have to respect local customs.

Wir müssen uns nach den hiesigen Sitten richten.

The statesman is worthy of respect.

Dieser Politiker verdient Respekt.

Respect is due to the proletariat.

Man sollte Hochachtung vor der Arbeiterklasse haben.

His brave deed earned him respect.

Seine mutige Tat brachte ihm Respekt ein.

His behavior is worthy of respect.

Sein Verhalten verdient Respekt.

You have to respect the old.

Man muss die Alten respektieren.

I believe in values, and respect.

Ich glaube an Werte und an Respekt.

All citizens should respect the law.

Alle Bürger müssen das Gesetz achten.

We should respect each other's beliefs.

Wir müssen ein jeder den Glauben des anderen achten.

The young should respect the old.

Die Jungen sollten die Alten respektieren.

In that respect he was reassured.

Insofern war er beruhigt.

I respect you more than anyone.

Ich schätze dich mehr als alle anderen.

Tom would treat you with respect.

- Tom würde dich respektvoll behandeln.
- Tom würde Sie respektvoll behandeln.
- Tom würde euch respektvoll behandeln.

He did not respect the rules.

Er hielt sich nicht an die Regeln.