Translation of "Zipper" in French

* Zipper noise *

* Bruit de fermeture éclair *

The zipper won't open.

La fermeture Éclair ne veut pas s'ouvrir.

He opened the bag's zipper.

Il a ouvert la fermeture éclair du sac.

- The zipper is stuck.
- The zipper's stuck.

- La fermeture-éclair est coincée.
- La tirette est coincée.

- Your zipper is open.
- Your zipper's open.

- Ta braguette est ouverte !
- Votre braguette est ouverte !

- Your zipper is open.
- Your fly is open!

Votre braguette est ouverte !

A tent with a floor and a zipper is bug tight.

Une tente dotée d'un sol et d'une fermeture-éclair est imperméable aux insectes.

What is old age? First you forget names, then you forget faces, then you forget to pull your zipper up, then you forget to pull it down.

- Qu'est l'âge ? D'abord on oublie les noms, et puis on oublie les visages, puis on oublie de remonter sa braguette, et puis on oublie de la descendre.
- Ce qu'est l'âge ? D'abord on oublie les noms, et puis on oublie les visages, puis on oublie de remonter sa braguette, et puis on oublie de la descendre.