Translation of "Wise" in Arabic

Learning makes wise, ignorance otherwise.

العلم نور والجهل ظلام.

Is mature, skillful, wise use of psychedelic medicines.

بأن نستعمل المنشطات الطبية بطريقةٍ حكيمةٍ، ناضجة، ومتقنة.

Dan was handsome and wise and soulful and kind,

كان دان وسيماً وحكيماً وعاطفيّاً ولطيفاً

It is not wise to go by his word.

الاستماع إلى كلامه لم يكن بالأمر الحكيم.

- He is a man of wit.
- He's a wise man.

هو رجل حكمة.

Thought it wise to obey the wishes of the Hungarian king,

بأنه من الحكمة إطاعة رغبات الملك المجري،

- She is very wise.
- She's as clever as they make 'em.

إنها حاذقة الذكاء.

And volume-wise, you could fit a million Earths inside the Sun.

وعلى نفس السياق، بإمكانك وضع مليون كرة أرضية داخل الشمس.

And thought it wise to not only  forgo all charges of treason,  

واعتقدت أنه من الحكمة ليس التخلي فقط عن تهم الخيانة

It became to be known as anyone who was less than knightly status-wise,

وقد عٌرف بانه أي شخص أقل من رتبة الحارس؛

Prince Yaroslav the Wise … then to Constantinople, where he commanded the Varangian Guard of

الكبير ياروسلاف الحكيم ... ثم إلى القسطنطينية ، حيث قاد حرس فارانجيان

Insisting that his troops keep their guard up proved wise, when a mounted French party

ولقد ثبتت حكمته من إصراره على بقاء جنوده حذرين

Back in Cairo, Mamluk commanders agreed that it would be wise to capitulate to Mongol demands.

بالعودة إلى القاهرة، اتفق قادة المماليك على أنه من الحكمة الاستسلام لمطالب المغول