Translation of "Failed" in French

- I've failed.
- I have failed.
- I failed.

J'ai échoué.

- I've failed.
- I have failed.

J'ai échoué.

- Words failed him.
- Words failed her.

Les mots lui manquèrent.

Spacecraft failed.

panne de son vaisseau spatial.

We failed.

Nous avons échoué.

You've failed.

- Tu as échoué.
- Vous avez échoué.

I failed.

J'ai échoué.

He failed.

Il a échoué.

It failed.

Ça a échoué.

Everything failed.

Tout a échoué.

We've failed.

- Nous avons échoué.
- Nous n'avons pas réussi.

Yanni failed.

Yanni a échoué.

Tom failed.

- Tom a échoué.
- Tom a été recalé.
- Tom s'est fait recaler.

- I failed miserably.
- I have failed miserably.

J'ai lamentablement échoué.

- We failed.
- We have failed.
- We were unsuccessful.

Nous avons échoué.

He failed, fortunately,

Heureusement, il a échoué

The experiment failed.

L'expérimentation échoua.

Words failed her.

- Les mots lui manquèrent.
- Elle n'a pas trouvé les mots.

Our project failed.

- Notre projet a échoué.
- Notre projet s'est planté.

Words failed him.

- Il n'a pas trouvé les mots.
- Les mots lui manquèrent.

His spirit failed.

- Son esprit lui fit défaut.
- Son esprit lui a fait défaut.

Our plan failed.

Notre plan a échoué.

The attempt failed.

La tentative échoua.

I failed miserably.

J'ai lamentablement échoué.

Words failed me.

Je n'ai pas trouvé les mots.

Tom failed miserably.

Tom a échoué lamentablement.

I failed chemistry.

J'ai échoué en chimie.

That plan failed.

Ce plan a échoué.

The negotiations failed.

Les négociations ont échoué.

We have failed.

Nous avons échoué.

The company's failed.

- La société a périclité.
- La société périclita.

They have failed.

- Ils ont échoué.
- Elles ont échoué.

Your plan failed.

Votre plan a échoué.

- All our attempts failed.
- All of our attempts failed.

Toutes nos tentatives ont échoué.

She failed to recognize

Elle ne reconnaissait pas

Consistently failed to achieve.

n'a toujours pas réussi à réaliser.

I failed the tests.

J'ai échoué aux examens.

Strangely enough, he failed.

Bizarrement, il a échoué.

She failed to appear.

- Elle ne s'est pas montrée.
- Elle n'est pas parue.
- Elle n'est pas apparue.
- Elle n'a pas fait son apparition.

His eyes failed him.

- Il a perdu la vue.
- Il perdit la vue.

I failed the exam.

J'ai raté l'examen.

He failed the exam.

- Il échoua à l'examen.
- Il a échoué à l'examen.

No one has failed.

Personne n'a échoué.

The plan has failed.

Le plan a échoué.

Has he failed again?

A-t-il échoué à nouveau ?

My tongue failed me.

Ma langue a fourché.

All our attempts failed.

Toutes nos tentatives ont échoué.

They failed both times.

Ils échouèrent les deux fois.

The assassination plot failed.

Le projet d'assassinat a échoué.

Tom failed the exam.

Tom a échoué au test.

I failed on purpose.

J'ai fait exprès d'échouer.

- The peace talks failed again.
- The peace talks failed once again.

Les pourparlers de paix ont de nouveau échoué.

- Without advice, you would have failed.
- Without advice, you would've failed.

Sans conseil, vous auriez échoué.

Mayuko failed to see Meg.

Mayuko n'a pas pu voir Meg.

She failed and felt humiliated.

Elle s'est sentie humiliée d'avoir échoué.

He failed the entrance exam.

- Il a raté l'examen d'entrée.
- Il rata l'examen d'entrée.
- Il échoua à l'examen d'entrée.
- Il a échoué à l'examen d'entrée.

He failed in the examination.

Il échoua à son examen.

He tried hard, but failed.

Il a essayé fort mais il a échoué.

Many a man has failed.

Beaucoup d'hommes ont échoué.

He failed the breathalyzer test.

- Il a échoué à l'éthylotest.
- Il a échoué à l'alcootest.

We failed to persuade him.

Nous n'avons pas pu le convaincre.

I failed to persuade her.

Je ne pus la convaincre.

She almost failed her baccalauréat.

Elle a failli échouer au baccalauréat.

He failed to come yesterday.

Il n'a pas pu venir hier.