Translation of "Wise" in Spanish

I'm wise.

Soy listo.

Wise up!

¡Desengáñate!

That's wise.

Eso es inteligente.

- She is very wise.
- She's very wise.

Ella es muy sabia.

Mayuko appears wise.

Mayuko parece sabia.

Owls are wise.

Las lechuzas son sabias.

You're very wise.

- Sos muy sabio.
- Eres muy sabio.
- Eres muy sabia.
- Sos muy sabia.

What wise words.

- ¡Qué sabias palabras!
- ¡Qué palabras tan sabias!

Penny wise, pound foolish.

Sabio con los peniques, insensato con las libras.

They really are wise.

Ellos son muy sabios.

You're very wise, Tom.

Eres muy sabio, Tomás.

She is very wise.

Ella es muy sabia.

- She is a most wise mother.
- She's a very wise mother.

Ella es una madre muy sabia.

- I don't think that's wise.
- I don't think that that's wise.

No creo que eso sea sabio.

All wise men are good, but not all good men are wise.

Todos los hombres sabios son buenos, pero no todos los hombres buenos son sabios.

You made a wise choice.

- Has hecho una sabia elección.
- Has tomado una sabia decisión.

Penny-wise and pound-foolish.

Sabio con los peniques e insensato con las libras.

The old man looked wise.

El anciano parecía sabio.

Don't grow old, grow wise!

¡No te hagas mayor, mejor hazte sabio!

Not all men are wise.

No todos los hombres son sabios.

She's a very wise mother.

Ella es una madre muy sabia.

It was a wise decision.

Fue una sabia decisión.

He's intelligent, but not wise.

Él es inteligente, pero no sabio.

Though young, he is wise.

Pese a ser joven, es sabio.

- Don't delude yourself.
- Wise up!

¡Desengáñate!

Lucas is a wise-ass.

Lucas es un listillo.

- I am smart.
- I'm wise.

Soy inteligente.

You made a wise decision.

Tomaste una sabia decisión.

Women are beautiful and wise.

Las mujeres son bellas y sabias.

I don't think that's wise.

No creo que eso sea sabio.

Great men are not always wise.

Los grandes hombres no son siempre sabios.

Some are wise, some are otherwise.

Hay personas inteligentes así como otras que no lo son.

He is not wise but clever.

Él no es sabio sino astuto.

Tom's mother was a wise woman.

La madre de Tom fue una mujer sabia.

She is a most wise mother.

Ella es una madre muy sabia.

She is more wise than clever.

Ella es más sabia que astuta.

He is more clever than wise.

Más que inteligente, él es listo.

Older men are usually very wise.

La gente anciana es usualmente muy sabia.

He is as wise as any.

Él es tan sabio como cualquiera.

Old people are usually very wise.

- La gente anciana es usualmente muy sabia.
- La gente vieja suele ser muy sabia.

Tom is a very wise person.

Tom es una persona muy sabia.

A wise person would say nothing.

Una persona inteligente no diría nada.

Zamenhof was a very wise man.

Zamenhof era un hombre muy sabio.

Yanni needs a wise man's opinion.

Yanni necesita la opinión de un hombre sabio.

Yanni wants a wise man's opinion.

Yanni quiere la opinión de un hombre sabio.

- A word is enough to a wise man.
- A word to the wise is enough.

A buen entendedor, pocas palabras bastan.

Wise people are not always highly-educated, and highly-educated people are not always wise.

Los hombres sabios pueden no ser altamente educados, los hombres con educación superior pueden no ser sabios.

Though he is clever, he isn't wise.

Aunque es listo no es sabio.

The wise teacher knew about the sap.

La sabia maestra sabía de la savia.

A wise man profits from his mistakes.

- Un hombre sabio saca provecho de sus errores.
- Un hombre sabio se beneficia de sus errores.

A word to the wise is enough.

No necesito ser más claro.

He is not only brave but wise.

Él no solo es valiente sino sabio.

A word to the wise is sufficient.

¡A buen entendedor pocas palabras bastan!

Adversity makes a man wise, not rich.

La adversidad hace a un hombre sabio, no rico.

The report is not encouraging sales wise.

Ese reporte fue desalentador para ventas.

The choice of example sentence wasn't wise.

La elección de frase de ejemplo no fue inteligente.

Happy are those who think themselves wise.

Felices son aquellos que se creen sabios.

- I don't think that was a wise decision.
- I don't think that that was a wise decision.

No creo que haya sido una sabia decisión.

- Tom doesn't think that Mary made a wise decision.
- Tom doesn't think Mary made a wise decision.

Tom no piensa que Mary haya tomado una sabia decisión.

Is mature, skillful, wise use of psychedelic medicines.

es utilizar las medicinas alucinógenas de una forma madura, capaz y sabia.

I don't think that was a wise decision.

No creo que haya sido una sabia decisión.

He is too wise not to know that.

Él es demasiado inteligente para no saberlo.

Compared to his brother, he's not so wise.

Comparado con su hermano, no es tan sabio.

Experience is the only prophecy of wise men.

La experiencia es la única profecía de los sabios.

He was wise enough to take her advice.

Él era lo suficientemente listo para oír su consejo.