Translation of "Wise" in Italian

- That's wise.
- You're wise.
- He's wise.
- He's sensible.

È saggio.

- He looked wise.
- He seemed wise.

Sembrava saggio.

- You're very wise.
- He's very wise.

È molto saggio.

That's wise.

È saggio.

I'm wise.

- Sono saggio.
- Io sono saggio.

You're wise.

Lei è saggio.

Wise words!

Parole sagge!

- She is very wise.
- She's very wise.

- Lei è molto saggia.
- È molto saggia.

Mayuko appears wise.

Mayuko sembra saggia.

Owls are wise.

I gufi sono saggi.

Tom isn't wise.

Tom non è saggio.

Tom is wise.

Tom è saggio.

You're very wise.

- Lei è molto saggia.
- È molto saggia.
- Sei molto saggio.
- Tu sei molto saggio.
- Sei molto saggia.
- Tu sei molto saggia.
- È molto saggio.
- Lei è molto saggio.
- Siete molto saggi.
- Voi siete molto saggi.
- Siete molto sagge.
- Voi siete molto sagge.

Is that wise?

È saggio?

That's probably wise.

Probabilmente è saggio.

What wise words.

Che parole sagge.

He isn't wise.

Non è saggio.

- Tom seems wise.
- Tom seems like a wise man.
- Tom looks like a wise man.

Tom sembra saggio.

It takes a wise man to discover a wise man.

Ci vuole un uomo saggio per scoprire un uomo saggio.

They really are wise.

Loro sono davvero saggi.

I think that's wise.

- Penso che sia saggio.
- Io penso che sia saggio.

You're a wise man.

- È un uomo saggio.
- Sei un uomo saggio.
- Tu sei un uomo saggio.
- Lei è un uomo saggio.

That's a wise choice.

È una scelta saggia.

Tom is very wise.

Tom è molto saggio.

That would be wise.

Sarebbe saggio.

That's not very wise.

Non è molto ragionevole.

Would that be wise?

- Sarebbe saggio?
- Quello sarebbe saggio?

That's a wise decision.

- È una saggia decisione.
- Quella è una saggia decisione.

He's wise, isn't he?

È saggio, vero?

She's wise, isn't she?

È saggia, vero?

He's a wise man.

È un uomo saggio.

- I don't think that's wise.
- I don't think that that's wise.

Non penso che sia saggio.

- I think Tom is wise.
- I think that Tom is wise.

- Penso che Tom sia saggio.
- Io penso che Tom sia saggio.

You made a wise choice.

- Hai fatto una scelta saggia.
- Ha fatto una scelta saggia.
- Avete fatto una scelta saggia.

The old man looked wise.

- Il vecchio sembrava saggio.
- L'anziano sembrava saggio.
- L'uomo anziano sembrava saggio.
- L'anziano uomo sembrava saggio.

She's a very wise mother.

- Lei è una madre molto saggia.
- È una madre molto saggia.

He's intelligent, but not wise.

- È intelligente, ma non saggio.
- Lui è intelligente, ma non saggio.

Do you think that's wise?

- Pensi che sia saggio?
- Pensa che sia saggio?
- Pensate che sia saggio?

Tom is wise, isn't he?

Tom è saggio, vero?

It was a wise precaution.

- Era una precauzione saggia.
- È stata una precauzione saggia.
- Fu una precauzione saggia.

Tom is a wise man.

Tom è un uomo saggio.

Nobody likes a wise guy.

A nessuno piace un tizio saggio.

Whoever he is, he's wise.

Chiunque sia, è saggio.

- I am smart.
- I'm wise.

Sono intelligente.

Not all men are wise.

Non tutti gli uomini sono saggi.

Though young, he is wise.

- Anche se è giovane, è saggio.
- Anche se è giovane, lui è saggio.

Tom made a wise decision.

- Tom ha preso una decisione saggia.
- Tom prese una decisione saggia.

He made a wise decision.

Ha preso una saggia decisione.

Great people are not always wise.

Le grandi persone non sono sempre sagge.

Great men are not always wise.

I grandi uomini non sono sempre saggi.

Do you really think that's wise?

- Pensi davvero che sia saggio?
- Tu pensi davvero che sia saggio?
- Pensa davvero che sia saggio?
- Lei pensa davvero che sia saggio?
- Pensate davvero che sia saggio?
- Voi pensate davvero che sia saggio?
- Pensi veramente che sia saggio?
- Tu pensi veramente che sia saggio?
- Pensa veramente che sia saggio?
- Lei pensa veramente che sia saggio?
- Pensate veramente che sia saggio?
- Voi pensate veramente che sia saggio?

Wise people learn from their enemies.

Le persone sagge imparano dai loro nemici.

I think that would be wise.

- Penso che sarebbe saggio.
- Io penso che sarebbe saggio.

She is as wise as fair.

- È tanto saggia quanto equa.
- Lei è tanto saggia quanto equa.

- You're clever.
- You're smart.
- You're wise.

Lei è saggio.

Tom is a very wise man.

Tom è un uomo molto saggio.

Older men are usually very wise.

- Di solito gli uomini anziani sono molto saggi.
- Gli uomini più anziani di solito sono molto saggi.
- Gli uomini più anziani solitamente sono molto saggi.
- Solitamente gli uomini anziani sono molto saggi.

Old people are usually very wise.

Di solito gli uomini anziani sono molto saggi.

- That sounds sensible.
- He seems wise.

Sembra saggio.

A wise person would say nothing.

Una persona intelligente non direbbe nulla.

Zamenhof was a very wise man.

Zamenhof era un uomo molto saggio.

- A word is enough to a wise man.
- One word is enough for a wise man.

Una parola al saggio è sufficiente.

Eating a good breakfast is very wise.

- Mangiare una buona colazione è molto saggio.
- Fare una buona colazione è molto saggio.

You might be wise to remain silent.

- Potresti essere saggio a rimanere in silenzio.
- Potresti essere saggia a rimanere in silenzio.
- Potrebbe essere saggio a rimanere in silenzio.
- Potrebbe essere saggia a rimanere in silenzio.
- Potresti essere saggio a restare in silenzio.
- Potresti essere saggia a restare in silenzio.
- Potrebbe essere saggio a restare in silenzio.
- Potrebbe essere saggia a restare in silenzio.

A word to the wise is enough.

A buon intenditore poche parole.

A wise man profits from his mistakes.

Un uomo saggio sa imparare dai propri errori.

Wise is the man who speaks little.

Saggio è l'uomo che parla poco.

A wise person profits by his mistakes.

Una persona saggia trae profitto dai suoi errori.

Tom and Mary are wise, aren't they?

Tom e Mary sono saggi, vero?

What does this mean, ‘to be wise’?

Cosa significa essere "intelligente"?

A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool.

Uno sciocco pensa di essere un saggio, mentre un uomo saggio pensa di essere uno sciocco.

- He deemed it wise to accept the offer.
- He thought it would be wise to accept the offer.

- Pensò che sarebbe stato saggio accettare l'offerta.
- Ha pensato che sarebbe saggio accettare l'offerta.

What the country needs most is wise leaders.

- Ciò di cui il paese ha maggiormente bisogno sono leader saggi.
- Ciò di cui il paese ha maggiormente bisogno sono capi saggi.

She is not only honest, but also wise.

- Non solo è onesta, ma anche saggia.
- Non solo lei è onesta, ma anche saggia.

He doesn't appear to be wise, does he?

Non sembra essere saggio, vero?

Compared to his brother, he's not so wise.

In confronto a suo fratello non è così saggio.

He is too wise not to know that.

- È troppo saggio per non saperlo.
- Lui è troppo saggio per non saperlo.

- What a wise guy.
- What a smart aleck.

Che bullo!

He has a reputation for being very wise.

Ha la reputazione di una persona molto saggia.

A word is enough to a wise man.

A buon intenditor, poche parole.

He deemed it wise to accept the offer.

Lui ha ritenuto saggio accettare l'offerta.

The man is too wise to do such things.

L'uomo è troppo saggio per fare cose del genere.

It is wise to provide against a rainy day.

È saggio prepararsi per tempi peggiori.