Translation of "Winner" in French

- Everybody's a winner.
- Everyone's a winner.

Tout le monde y gagne.

- Everyone wins.
- Everybody's a winner.
- Everyone's a winner.

Tout le monde y gagne.

You're a winner.

T'es un gagneur.

I'm the winner.

Je suis le vainqueur.

Everybody loves a winner.

C'est dans le malheur qu'on reconnaît ses amis.

Who was the winner?

- Qui fut le gagnant ?
- Qui a été le gagnant ?

There was a winner.

Il y a eu un vainqueur.

The crowd hailed the winner.

La foule acclamait le vainqueur.

What does the winner get?

- Qu'est-ce que le gagnant reçoit ?
- Que gagne le vainqueur ?

It works! A real winner, Michael.

Ça marche! Un vrai gagnant, Michael.

It is good to be a winner.

C'est bon d'être un gagneur.

He's a Nobel Prize winner for literature.

Il est prix Nobel de littérature.

Tom was declared the winner by forfeit.

Tom a été déclaré vainqueur par abandon.

Winner in the first classic German road race

Vainqueur de la première course sur route classique allemande

But also new stars and a serial winner.

Mais aussi de nouvelles stars et un vainqueur en série.

He called out the name of the winner.

Il prononça le nom du gagnant.

Last year's Miss Universe winner is very tall.

La gagnante de Miss Univers de l'année dernière est très haute.

France is the winner of the 1998 World Cup.

La France a gagné la Coupe du Monde de 1998.

It's better to be a winner than a loser.

C'est mieux d'être un gagnant qu'un perdant.

'La La Land' was mistakenly announced as the winner.

'La La Land' a été annoncé par erreur comme le gagnant.

The winner of the competition is the job at Trump's company.

Le gagnant du concours est le travail dans l'entreprise de Trump.

Once again, according to the agreement with the winner, he was

Une fois de plus, selon l'accord avec le vainqueur, il était

What criterion did you use when you elected this essay as the winner?

Quel critère avez-vous utilisé pour élire cet essai en tant que gagnant ?

No one ever notices second place. Either you're a winner or you're nobody.

Personne ne remarque jamais les deuxièmes. Tu es soit un vainqueur, soit personne.

The race wasn't fair because the winner had a ten-second head start.

La course n'était pas égale, car le gagnant avait une avance au départ de dix secondes.

That famous Nobel prize winner is now a visiting professor at our university.

Ce célèbre prix Nobel est maintenant professeur invité à notre université.

The other type of game is called a zero-sum or one-winner game.

L'autre type de jeu est un jeu à somme nulle et il n'y a qu'un seul gagnant.

52 drivers are at the start. The winner will be a Belgian, Armand Desmet.

52 pilotes sont au départ. Le gagnant sera un Belge, Armand Desmet.

The judges could see no clear winner in the match and decided to declare it a draw.

Les juges ne pouvaient déterminer aucun vainqueur pour le match et décidèrent de prononcer un nul.

In a game of chess, when the same position is repeated three times, the game ends without a winner. The result is therefore a tie.

Dans une partie d'échecs, lorsque la même position est répétée trois fois, la partie se termine sans vainqueur. Le résultat est donc une égalité.

If the army in white uniform cannot imprison the king in black uniform, nor the army in black uniform can imprison the king in white uniform, the game ends without a winner. It's a tie.

Si l'armée en uniforme blanc ne peut emprisonner le roi en uniforme noir, ni l'armée en uniforme noir ne peut emprisonner le roi en uniforme blanc, le jeu se termine sans vainqueur. C'est un match nul.