Translation of "Winded" in French

Tom is winded.

- Tom est essoufflé.
- Tom a le souffle coupé.

I felt winded after running up the stairs.

- Je me sentis essoufflé après avoir monté les escaliers en courant.
- Je me sentis essoufflée après avoir monté les escaliers en courant.

Save your long-winded explanations for someone else.

- Épargne tes explications alambiquées pour quelqu'un d'autre !
- Épargnez vos explications alambiquées pour quelqu'un d'autre !

- Tom is winded.
- Tom is out of breath.

Tom est essoufflé.

The film was long-winded, in his opinion.

Selon lui, le film était trop long.

He winded himself when he fell off the swing.

Il s'est enroulé en tombant de la balançoire.

The old professor's lectures are long-winded and ponderous.

Les conférences de ce vieux professeur sont interminables et sentencieuses.

I had to listen to another one of his long-winded stories.

Je dus écouter une autre de ses interminables histoires.

The journalists often produce long-winded pieces that take too long to get to the point.

Les journalistes produisent souvent des articles interminables qui mettent trop de temps à arriver au but.