Translation of "Swing" in Spanish

* Swing music *

* Música swing *

Still in full swing.

está en pleno apogeo.

He has a perfect swing.

Su swing es realmente admirable.

I took a swing at Tom.

Le di un puñetazo a Tomás.

In 2015, building construction is in full swing.

En 2015, la construcción de edificios está en pleno apogeo.

The interior work is in full swing everywhere.

El trabajo interior está en pleno apogeo en todas partes.

French forces would then swing south to trap Bagration.

Las fuerzas francesas luego girarían hacia el sur para atrapar a Bagration.

The party was in full swing when he left.

La fiesta estaba en pleno apogeo cuando él se marchó.

You have to be a little flatter ... and slowly swing in!

Tienes que ser un poco más plano ... ¡y balancearte lentamente!

FRANCIS: There was a huge northward swing in the jet stream

FRANCIS: Hubo un gran desvío hacia el norte en la corriente en chorro

At that time, Buenos Aires, the Argentine capital, was in full swing and could even

En ese momento, Buenos Aires, el argentino capital, estaba en pleno apogeo y podría incluso

He ordered the bulk of his cavalry to swing across the valley and charge the Mamluk left

Le ordenó a la mayor parte de su caballería cruzar el valle y atacar al flanco izquierdo mamluk,

She was playing on the swing in the park when a stranger came near and offered her sweets.

Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos.

She was in the park, playing on the swing, when a stranger came by and offered him caramels.

Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos.

He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered her sweets.

Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos.

- She was in the park, playing on the swing, when a stranger came by and offered him caramels.
- He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered him caramels.
- He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered her sweets.
- She was playing on the swing in the park when a stranger came near and offered her sweets.
- I was in the park, playing on the swings, when a stranger came up to her and offered her some candy.

Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos.

We heard the swing squeaking back and forth in the park where there was supposed to be no one else but us.

Oímos el ritmo de chirridos que iban y venían en el parque donde no se suponía que hubiese nadie más que nosotros.

In her latest works she lets the uncanny swing like a grotesque pendulum from the humorous into homelike cosiness and back again.

En sus últimos trabajos, ella deja que el misterio se columpie como un grotesco péndulo, desde lo cómico hasta la comodidad hogareña y vuelta al comienzo.

If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.

Si le das cuerda a la muñeca con la llave en el lado de su torso, girará los brazos alrededor y se moverá hacia delante dando volteretas.