Translation of "Swing" in French

* Swing music *

* Musique swing *

The huge swing arm

L'énorme bras oscillant

Still in full swing.

battent leur plein.

Come swing with me.

Viens te balancer avec moi.

He has a perfect swing.

Son swing est vraiment admirable.

My daughter loves to swing.

Ma fille adore faire de la balançoire.

The party is in full swing.

La fête bat son plein.

Tom is swinging on a swing.

Tom se ballance.

Ship swing, shooting, raffle. They had everything.

Balançoire, tir, tombola. Ils avaient tout.

In 2015, building construction is in full swing.

En 2015, la construction de bâtiments bat son plein.

The interior work is in full swing everywhere.

Les travaux intérieurs battent leur plein partout.

Business is also in full swing at Eiserlohs.

Les affaires battent également leur plein à Eiserlohs.

Harvest of the radishes is in full swing.

en plein air bat son plein.

French forces would then swing south to trap Bagration.

Les forces françaises se balanceraient alors vers le sud pour piéger Bagration.

He winded himself when he fell off the swing.

Il s'est enroulé en tombant de la balançoire.

You have to be a little flatter ... and slowly swing in!

Il faut être un peu plus plat ... et se balancer lentement!

They like ragtime, jazz and music with a swing to it.

Ils aiment le Ragtime, le Jazz et la musique qui balance.

She was playing on the swing in the park when a stranger came near and offered her sweets.

Elle était dans le parc, jouant à la balançoire, quand un étranger s'est approché d'elle et lui a offert des bonbons.

He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered her sweets.

Il était dans le parc, jouant à la balançoire, quand un étranger s'est approché de lui et lui a offert des bonbons.

- She was in the park, playing on the swing, when a stranger came by and offered him caramels.
- He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered him caramels.
- He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered her sweets.
- She was playing on the swing in the park when a stranger came near and offered her sweets.
- I was in the park, playing on the swings, when a stranger came up to her and offered her some candy.

- Il était dans le parc, jouant à la balançoire, quand un étranger s'est approché de lui et lui a offert des bonbons.
- Elle était dans le parc, jouant à la balançoire, quand un étranger s'est approché d'elle et lui a offert des bonbons.

In her latest works she lets the uncanny swing like a grotesque pendulum from the humorous into homelike cosiness and back again.

Dans ses dernières œuvres, elle laisse osciller l'étrange comme un pendule grotesque, de l'humour à la convivialité et vice-versa.

If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.

Si on remonte la poupée avec la clé sur le côté de son torse, elle fera des cercles avec ses bras et avancera en faisant des culbutes.