Translation of "Traditionally" in French

It is done traditionally, symbolically.

Cela se fait traditionnellement, symboliquement.

Years traditionally counted at eight.

années, traditionnellement dénombrés à huit.

Now, singing has traditionally been taught

Le chant a traditionnellement été enseigné

We've traditionally defined the act of sex

Nous avons traditionnellement défini l'acte sexuel

Country people are traditionally suspicious of strangers.

Les gens de la campagne sont traditionnellement soupçonneux envers les étrangers.

Traditionally, it was thought that making a memory

On pensait traditionnellement que créer un souvenir

Traditionally, the CADUCITY of the contract is defined as:

Traditionnellement, la CADUCITÉ du contrat est définie comme :

And lyra is a musical instrument traditionally played by men."

La lyra est un instrument de musique traditionnellement joué par les hommes. »

Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.

Beaucoup de groupes ethniques donnent de l'argent comme cadeau de mariage.

In Britain, mince pies are traditionally eaten at Christmas time.

En Grande-Bretagne, les tartes à la viande hachée sont traditionnellement consommées au moment de Noël.

That my love of bow ties didn't need to exclude anything traditionally female.

que mon amour des nœuds papillons pouvait aussi inclure des objets féminins.

Legends about King Hrolf come from a tumultuous period of Europe’s history, traditionally

Les légendes sur le roi Hrolf proviennent d'une période tumultueuse de l'histoire de l'Europe, traditionnellement

Traditionally, a distinction is made between two remedies, namely: the so-called ordinary and the so-called extraordinary remedies.

Traditionnellement, on distingue deux voies de recours, à savoir: les voies de recours dites ordinaires et celles dites extraordinaires.

After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten.

Après tout, les gens différents ont des manières différentes de manger, selon les types de cuisine qu'ils ont mangés traditionnellement.