Translation of "Stepping" in French

Careful! You're stepping on a snail.

Attention ! Tu marches sur un escargot.

You're stepping into this completely different world.

C'est un monde totalement différent.

I apologized to her for stepping on her foot.

Je l'ai priée de me pardonner parce que je lui avais marché sur le pied.

Conservationists are stepping up efforts to rescue the remaining wild rhinos.

Les écologistes redoublent d'efforts pour sauver les derniers rhinocéros.

The man did not so much as apologize for stepping on my foot.

Cet homme n'a même pas pris la peine de s'excuser de m'avoir marché sur le pied.

I just found out that my boyfriend has been stepping out on me.

- Je viens de découvrir que mon petit ami m'a trompée.
- Je viens de découvrir que mon petit ami m'a trompé.

His big break came in 1807, stepping in for  the wounded Marshal Bernadotte to command  

Sa grande rupture eut lieu en 1807, remplaçant le maréchal Bernadotte blessé pour commander le