Translation of "Apologized" in French

- I apologized.
- I have apologized.

J'ai présenté mes excuses.

I apologized,

je me suis excusée,

Tom apologized.

- Tom s'est excusé.
- Tom s'excusa.

I apologized.

J'ai présenté mes excuses.

Sami apologized.

Sami s'est excusé.

He apologized.

Il s'est excusé.

We apologized.

- Nous nous sommes excusés.
- Nous nous sommes excusées.
- On s'est excusé.

Yanni apologized.

Yanni s'est excusé.

She apologized profusely.

- Elle se confondit en excuses.
- Elle s'est confondue en excuses.

I apologized profusely.

Je me suis confondu en excuses.

I apologized immediately.

- Je me suis tout de suite excusé.
- J'ai présenté mes excuses sur-le-champ.

He apologized profusely.

Il se confondit en excuses.

Tom never apologized.

Tom ne s'est jamais excusé.

Tom hasn't apologized.

Tom ne s'est pas excusé.

Tom apologized again.

Tom s'est à nouveau excusé.

Mary apologized profusely.

Mary s'est profondément excusée.

He at least apologized.

Il s'est au moins excusé.

- Tom should have apologized to Mary.
- Tom should've apologized to Mary.

Tom aurait dû s'excuser auprès de Mary.

He apologized for his rudeness.

Il demanda pardon pour son impolitesse.

He apologized to the employee.

- Il s'excusa auprès de l'employé.
- Il s'excusa auprès de l'employée.

I've already apologized for that.

J'ai déjà présenté mes excuses pour cela.

Dan apologized and hung up.

Dan s'excusa et raccrocha.

They apologized for the inconvenience.

Ils se sont excusés pour le désagrément.

Tom apologized for his behavior.

Tom s'excusa pour son comportement.

He apologized for having offended her.

Il la pria de l'excuser de l'avoir offensée.

Tom apologized for wasting our time.

Tom s'est excusé pour nous avoir fait perdre notre temps.

She apologized for having offended him.

Elle présenta ses excuses pour l'avoir offensé.

Tom apologized for what had happened.

Tom s'est excusé pour ce qui s'était passé.

He apologized to her for being late.

Il lui présenta ses excuses pour son retard.

Even though he apologized, I'm still furious.

- Même s'il s'est excusé, je suis encore en colère.
- Bien qu'il se soit excusé, je suis encore furieux.

He apologized to us for being late.

Il nous a reproché notre retard.

You ought to have apologized to her.

Tu aurais dû lui demander pardon.

Dan apologized to Linda for being dishonest.

Dan a présenté ses excuses à Linda pour s'être comporté de manière malhonnête.

She apologized to him for being late.

- Elle lui présenta ses excuses pour son retard.
- Elle lui a présenté ses excuses pour son retard.

I apologized for having been late for school.

- Je présentai mes excuses pour avoir été en retard à l'école.
- J'ai présenté mes excuses pour avoir été en retard à l'école.

- She apologized to his father for coming home late.
- She apologized to her father for coming in so late.

Elle s'excusa auprès de son père pour être rentrée si tard.

She apologized to his father for coming home late.

Elle s'excusa auprès de son père pour être rentrée si tard.

He apologized to us for having broken his promise.

Il nous présenta ses excuses pour n'avoir pas tenu sa promesse.

I think he should have apologized to the teacher.

Je pense qu'il aurait dû s'excuser auprès de l'enseignant.

I apologized to her for stepping on her foot.

Je l'ai priée de me pardonner parce que je lui avais marché sur le pied.

- Tom apologized to Mary.
- Tom asked Mary for forgiveness.

Tom demanda pardon à Mary.

She apologized to her father for coming in so late.

Elle s'excusa auprès de son père pour être rentrée si tard.

- She excused herself for coming late.
- She apologized for her delay.

Elle s'excusa pour son retard.

- He made an apology.
- He excused himself.
- He apologized.
- He's excused.

Il présenta ses excuses.

- Both men apologised to each other.
- Both men apologized to each other.

Les deux hommes s'accusèrent l'un l'autre.

The politician apologized for his recent Facebook posts about gays and black people.

- Le politicien s'est excusé pour ses récentes publications Facebook sur les gays et les noirs.
- Le politicien s'est excusé pour ses récents posts Facebook sur les gays et les noirs.

Dan apologized to his daughter, Linda, for not letting her go to the party.

Dan s'est excusé auprès de sa fille, Linda, pour ne pas l'avoir laisser partir à la fête.

The US Navy apologized after one of its pilots drew a giant penis in the sky using the contrails of his aircraft.

La US Navy s'est excusée après qu'un de ses pilotes ait dessiné un pénis géant dans le ciel. grâce aux traînées de condensation de son appareil.

- He made an apology to us for being late.
- He apologised to us for being late.
- He apologized to us for being late.

Il s'est excusé auprès de nous de son retard.