Translation of "Sexual" in French

sexual assault, etc.

l’agression sexuelle, etc.

Sexual practices, orientations, genders.

Pratiques sexuelles, orientations, genres.

Because she's sassy, she's sexual,

parce qu'elle est fougueuse, sexy

Nothing sexual ever is, really.

Il n'existe rien de sexuel qui le soit.

Get involved in sexual partnership.

s'engager dans un partenariat sexuel.

There's nothing sexual about it.

Il n'y a rien de sexuel là-dedans.

I have no sexual desire.

Je n'ai aucun appétit sexuel.

Let alone a sexual one.

et encore moins en matières sexuelles.

Leads that kid to sexual fields.

amène l'enfant en territoire sexuel --

Or offer more risky sexual services.

ou d'offrir des services sexuels plus risqués.

Where people in the sexual minority

où les minorités sexuelles

The National Sexual Violence Resource Center reports

D'après le National Sexual Violence Resource Center,

Or that women never perpetuate sexual violence.

ou que les femmes ne commettent jamais d'agression sexuelle.

Talking about sexual assault is incredibly uncomfortable,

Parler d'agression sexuelle est très désagréable,

So, how come that same sexual activity

Comment se fait-il que cette même activité sexuelle

This kind of sexual assertiveness is important

Cette sorte d'assurance au niveau sexuel est importante

She accessed the doctor, sexual health support,

Elle y a vu un médecin, a disposé d'une aide en matière de santé sexuelle,

Your religion, your disability, your sexual orientation,

votre religion, votre handicap, votre orientation sexuelle,

When did you last have sexual intercourse?

Quand avez-vous eu votre dernier rapport sexuel ?

That the National Sexual Violence Resource Center reports

que le National Sexual Violence Resource Center déclare

They had prepared a presentation on sexual assault

ils avaient préparé une présentation sur les agressions sexuelles

Sexual orientation can also greatly increase this risk,

L'orientation sexuelle peut aussi considérablement augmenter ce risque :

And the sexual and reproductive labor of women.

et au labeur sexuel et reproductif des femmes.

Perhaps the most obvious one is sexual pleasure.

Le plus évident est le plaisir sexuel.

And that people who hadn't experienced sexual assault

et que les personnes qui n'avaient pas subi d'agression sexuelle

Both as individuals who have experienced sexual assault

à la fois en tant qu'individus qui ont subi une agression sexuelle

Protecting sexual activity where we know it exists

pour protéger l'activité sexuelle là où on sait qu'elle existe

sexual abuse of children, or videos of revenge.

des abus sexuels sur des enfants ou des vidéos de vengeance.

Sexual harassment has now become a social issue.

Le harcèlement sexuel est maintenant devenu un problème de société.

Is the ongoing persecution of the sexual minority.

c'est la perpétuelle persécution des minorités sexuelles.

When life is too stressful, sexual function decreases.

Lorsque la vie est trop stressante, la fonction sexuelle décroît.

About what to do in situations of sexual assault,

sur ce qu'il faut faire s'ils se font agresser sexuellement

Then there are things like learning new sexual skills,

Ou d'autres, comme apprendre de nouvelles choses en matière de sexe,

We have different hormones, we have different sexual organs,

Nous avons des hormones différentes, des organes sexuels différents,

People who have previous experiences and sexual relationships have

Les personnes qui ont des expériences et des relations sexuelles antérieures ont

Then there is often sexual abuse of other children

Ensuite, il y a souvent des abus sexuels sur d'autres enfants

It has been proven that it causes sexual dissatisfaction.

Il a été prouvé que cela provoque une insatisfaction sexuelle.

I mean, you don't really talk about sexual things.

Je veux dire, vous ne parlez pas vraiment de choses sexuelles.

Recent comics have too many violent and sexual scenes.

Les bandes dessinées actuelles comportent beaucoup trop de scènes violentes et sexuelles.

I did not have sexual relations with that woman.

- Je n'eus pas de relations sexuelles avec cette femme.
- Je n'ai pas eu de relations sexuelles avec cette femme.

The penis is one of the masculine sexual organs.

Le pénis est un des organes sexuels masculins.

They could predict with 70% accuracy their sexual orientation.

ils pouvaient prévoir leur orientation sexuelle avec une probabilité de 70%.

That changes sexual orientation and also improves emotional intelligence.

qui change l'orientation sexuelle et améliore l'intelligence émotionnelle.

"Well, you're only studying gay men and sexual behaviors

« Vous étudiez les comportements sexuels des personnes gay

We have to put an end to sexual harassment.

Nous devons mettre fin au harcèlement sexuel.

To be the victims of sexual violence other than rape.

d'être victimes de violences sexuelles autres que le viol.

And when we reach an age of sexual maturity, adulthood,

Et quand on arrive à un âge de maturité sexuelle, à l'âge adulte,

To track all their sexual encounters over one academic year,

de recenser leurs aventures sexuelles de l'année universitaire,

Also from my sexual contacts, I must have had one

Également de mes contacts sexuels, j'ai dû avoir l'un

That even potential rapists would never act out in sexual violence.

que même les violeurs potentiels ne commettraient jamais de violence sexuelle.

So when people don't feel any sexual desire from the other,

Donc quand une personne ne sent pas de désir sexuel chez l'autre,

Folks think that foreign women kidnapped and sold into sexual slavery

Les gens pensent que des femmes étrangères kidnappées et rendues esclaves sexuelles

If over half of women have some kind of sexual problem,

Si la moitié des femmes ont un trouble sexuel,

When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.

Quand elle était à l'Université, Yuriko s'abandonna à des passions sexuelles.

Is he someone who is interested in a purely sexual relationship?

Il cherche juste à passer du bon temps non ?

Nobody is interested in knowing what are your favorite sexual positions.

Personne n'est intéressé à connaître quelles sont vos positions sexuelles préférées.

Before it actually applied to any form of sexual orientation, right?

bien avant que je ne pense à toute forme d'orientation sexuelle.

And so when challenged with doubt or uncertainty about a sexual assault,

Donc quand ils ont un doute concernant une agression sexuelle,

And then lead to higher levels of sexual assault in the future.

et mènent à des taux d'agression sexuelle plus élevés dans le futur.

Many people still choose to believe that it's motivated by sexual impulse.

beaucoup de gens choisissent de croire qu'il est motivé par l'impulsion sexuelle.

Some of us have a much stronger general need for sexual novelty,

certains ont beaucoup plus besoin de fantaisie dans leurs rapports sexuels,

Women need to learn to be more selfish, demand their sexual pleasure.

Les femmes doivent apprendre à être plus égoïstes, à prioriser leur plaisir sexuel.

It makes you more sexually aggressive or more vulnerable to sexual aggression,

plus agressif sexuellement parlant ou plus vulnérable à des agressions sexuelles,

North Americans are more conservative in terms of sexual morality than Europeans.

Les Nord-Américains sont plus conservateurs en matière de morale sexuelle que les Européens.

Dan has been hearing sexual noises all night long at the hotel.

Dan a entendu des bruits sexuels pendant toute la nuit à l'hôtel.

With a sexual predator like Sami at large, no woman is safe.

Avec un prédateur sexuel comme Sami en liberté, aucune femme n'est en sécurité.

Do you use birth control every time you engage in sexual activity?

- Utilisez-vous un moyen de contraception chaque fois que vous avez des rapports sexuels ?
- Est-ce que tu utilises un contraceptif chaque fois que tu as des rapports sexuels ?

That depend on just the right temperature and chemistry for peak sexual performance.

dont les performances sexuelles dépendent de température et de chimie précises.

In a sexual relationship, cheating on someone is having sex with someone else.

Dans une relation sexuelle, tromper quelqu'un consiste à avoir une relation sexuelle avec quelqu'un d'autre.

Try to give and get as much sexual pleasure out of every hook up.

Essayez de donner et de recevoir le plus de plaisir sexuel à chaque relation.

Rights: bodily integrity and autonomy, not to be subjected to sexual violence, to vote,

les droits : d'intégrité corporelle et d'autonomie, de ne pas subir de violence sexuelle, de voter,

I wonder if you can sue someone of the same sex for sexual harassment?

Je me demande si vous pourriez porter plainte contre quelqu'un du même sexe que vous pour harcèlement sexuel.

My first sexual experience was with a woman some years older than I was.

- J'ai eu ma première expérience sexuelle avec une femme qui avait quelques années de plus que moi.
- J'ai eu ma première expérience sexuelle avec une femme qui était plus vieille que moi de quelques années.

Homosexuality is not a sexual perversion. Any psychology manual will confirm this for you.

L'homosexualité n'est pas une perversion sexuelle. N'importe quel manuel de psychologie vous le confirmera.

Some think that too much intellectualizing will reduce their sexual vigour. It's like modern-day superstition.

Certains pensent qu'intellectualiser réduira leur vigueur sexuelle. C'est comme une superstition d'aujourd'hui.

When I told her I'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment.

Lorsque je lui dis que je n'avais jamais vu une fille aussi quelconque, elle m'accusa de harcèlement sexuel.

- The penis is one of the male reproductive organs.
- The penis is one of the masculine sexual organs.

Le pénis est un des organes sexuels masculins.

According to a study conducted by the Parenthood Foundation, the percentage of young people having unprotected sexual intercourse is on the rise.

Selon une étude réalisée par l'institut GFK, le pourcentage de jeunes ayant des relations sexuelles non-protégées est en augmentation.

As a rule, not only in humans, but also in animals, "sexual display" occurs, consciously or unconsciously, towards individuals of the opposite sex.

En principe, pas seulement chez les humains mais aussi chez les animaux, une « parade sexuelle » survient, consciemment ou inconsciemment, à l'égard des individus de sexe opposé.

Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex.

Seul un intellectuel masculin embrumé par le désir sexuel a pu nommer le beau sexe le modèle réduit, aux épaules étroites, aux hanches larges et aux jambes courtes.

Algeria is ruled by rapists, thieves, illiterate people, madmen, corrupt people, sexual delinquents, and there are dozens of videos on Youtube that show it.

L'Algérie est dirigée par des violeurs, des voleurs, des analphabètes, des fous, des corrompus, des délinquants sexuels, et il y a des dizaines de vidéos sur Youtube qui le montrent.

As the great Shirley Chisholm once said, “The emotional, sexual, and psychological stereotyping of females begin when the doctor says, ‘It’s a girl.’” And that has consequences for all of us, whether we’re men or women, black, white, gay, straight, transgender or otherwise.

Comme la grande Shirley Chisholm a déjà dit, « le stéréotypage émotionnel, sexuel et psychologique commence quand le/la docteur dit, "c'est une fille." » Et ça a des conséquences pour nous tous et toutes, que nous soyons des hommes ou des femmes, noir, blanc, gai, hétérosexuel, transgenre ou autre.