Translation of "Sequence" in French

(Clapping sequence)

(Il tape dans ses mains)

My first drip sequence,

So I created a drip sequence.

donc je crée une séquence de goutte à goutte ma première séquence de voyage mon premier message

Nobody could remember the sequence of events.

Personne ne pouvait se rappeler de la succession des évènements.

It is a sequence of two actions.

C'est une séquence de deux actions.

Genes consist of a specific sequence of DNA.

Les gènes consistent en une séquence particulière d'ADN.

I was in the chemistry sequence for science majors,

J'étais dans la classe de chimie pour ceux ayant une majeure scientifique

So make sure that your pushing an email sequence

Alors assurez-vous que votre pousser une séquence d'email

You don't change the sequence of nucleotides in your body,

On ne change pas la séquence de nucléotides dans le corps,

So what do we do as we move through this sequence,

Que faisons-nous lorsque nous suivons cet enchaînement

It can be as simple as the next number in a sequence --

Il peut être aussi simple que le nombre suivant dans une série -

Without loss of generality, we can say that the sequence converges to zero.

Sans perte de généralité, on peut supposer que la suite converge vers zéro.

In exactly the right sequence in order for me to be with you today.

exactement dans le bon ordre pour que je puisse être avec vous aujourd'hui.

It would really matter to you the sequence in which I did those to you.

l'ordre dans lequel je ferais ces deux choses aurait son importance.

10, 9, ignition sequence start, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0, all engines running, liftoff, we

10, 9, démarrage de la séquence d'allumage, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0, tous les moteurs en marche, décollage , nous

What's a book? A sequence of small symbols. Nothing more. It's up to the reader to visualize the shapes, colours and feelings to which the symbols correspond.

Qu'est-ce qu'un livre ? Une suite de petits signes. Rien de plus. C'est au lecteur à tirer lui-même les formes, les couleurs et les sentiments auxquels ces signes correspondent.

Combination is a tactical maneuver, usually in a sequence of two or more moves, that a player performs sacrificing material, often in a spectacular way, in order to checkmate the opponent's king or put him in an irreparably disadvantageous situation.

La combinaison est une manœuvre tactique, généralement en une séquence de deux coups ou plus, qu'un joueur effectue en sacrifiant du matériel, souvent de manière spectaculaire, afin de mettre le roi de l'adversaire en échec ou de le mettre dans une situation irrémédiablement désavantageuse.

"There rest they, nor their sequence change, nor place, / save when, by chance, on grating hinge the door / swings open, and a light breath sweeps the floor, / or rougher blasts the tender leaves disperse. / Loose then they flutter, for she recks no more / to call them back, and rearrange the verse; / untaught the votaries leave, the Sibyl's cave to curse."

" Là, l'oracle repose et demeure immobile. / Mais si la porte, ouverte aux zéphyrs indiscrets, / de l'arrêt fugitif leur livre les secrets, / ils volent dispersés sous les roches profondes. / Elle, au lieu d'assembler leurs feuilles vagabondes, / de ses oracles vains aux vents abandonnés / laisse errer au hasard les mots désordonnés ; / et qui vient consulter sa réponse inutile, / maudit en s'éloignant l'antre de la sibylle. "