Translation of "Residents" in French

Bahraini residents need a visa

Les résidents bahreïnis ont besoin d'un visa

The residents are all hostile towards newcomers.

Les habitants sont tous hostiles aux nouveaux venus.

The residents made complaints about the noise.

Les résidents se plaignent du bruit.

How many residents live within this city?

Combien y a-t-il d'habitants dans cette ville ?

Every tree counts for Frankfurt and its residents.

Chaque arbre compte pour Francfort et ses habitants.

After the residents leave, the house is empty.

- Après le départ des résidents, la maison resta vide.
- Après le départ des résidents, la maison est restée vide.

Today, 25% of Rio’s residents live in these favelas.

Aujourd'hui, 25% des habitants de Rio vivent dans ces régions. favelas.

The residents of the Gaza Strip drink polluted water.

Les habitants de Gaza consomment de l'eau polluée.

- More than half the residents are opposed to the plan.
- More than half of the residents are opposed to the plan.

- Plus de la moitié des résidents sont opposés au plan.
- Plus de la moitié des résidents sont opposés au projet.

More than half the residents are opposed to the plan.

Plus de la moitié des résidents sont opposés au plan.

For almost 20 years, the almost 500 residents here have lived

Pendant près de 20 ans, les quelque 500 résidents d'ici ont vécu

More than half of the residents are opposed to the plan.

Plus de la moitié des résidents sont opposés au projet.

We have been paying bails for low-income residents of New York City,

nous avons payé la caution des résidents à faibles revenus de New York

Without a formal government presence, the residents of Rocinha created their own association

Sans une présence officielle du gouvernement, le les habitants de Rocinha ont créé leur propre association

He orders suspected traitors to be impaled in full view of the residents and attempts

Il ordonna d'empaler les traîtres présumés à la vue des habitants et tenta

The closure of the factory was a tough pill to swallow to the town's residents.

La fermeture de l'usine a été une pilule difficile à avaler pour les habitants de la ville.

The plan starts by first immunizing those who are most vulnerable to severe illness and death, including long-term-care residents and the health care workers who care for them, remote and at-risk Indigenous communities, and seniors.

Le plan consiste à vacciner en premier lieu les personnes les plus susceptibles de contracter une maladie grave et de mourir, notamment les résidents des établissements de soins de longue durée et les travailleurs de la santé qui s’occupent d’eux, les communautés autochtones éloignées et à risque, et les aînés.