Translation of "Protective" in French

Our protective mechanisms.

ce sont nos mécanismes de protection.

Our protective shield

notre bouclier protecteur

He's very protective.

Il est très protecteur.

Tom is protective.

- Tom est protecteur.
- Tom est quelqu'un de protecteur.

Almost a protective shield

presque un bouclier protecteur

Never underestimate a protective mother.

Ne jamais sous-estimer une mère protectrice.

Based on the protective effects,

sur la base des effets protecteurs

But with so many protective mothers around,

Mais avec tant de mères protectrices aux alentours,

Despite smoke and protective clothing, they are

Malgré la fumée et les vêtements de protection, ils sont

- Tom wore goggles.
- Tom wore protective goggles.

Tom portait des lunettes de protection.

This triggers a protective reflex in the bees.

Cela déclenche un réflexe protecteur chez les abeilles.

Birds, for instance, have a special protective device.

Les oiseaux, par exemple, ont un système particulier de protection.

And then, two years later, Child Protective Services

Puis, deux ans plus tard, les services de protection de l'enfance

Because we're so protective of our own pet theory.

car nous sommes si protecteurs envers notre théorie préférée.

Thanks to his protective shell, he makes it through.

Grâce à sa carapace protectrice, elle parvient à passer.

This was also often used in protective car covers.

Cela était également souvent utilisé dans les housses de protection des voitures.

Down with the sports pants, into the protective clothing.

A bas le pantalon de sport, dans les vêtements de protection.

It had only been studied for its protective effects.

il avait seulement été étudié pour ses effets protecteurs.

In spite of being protective against three deadly diseases,

Malgré la protection contre trois maladies mortelles,

Nobody ever proved that vaccines only have protective effects.

Personne n’a jamais prouvé que les vaccins ont seulement des effets protecteurs

Yet, the world only focuses on the protective effects.

Pourtant le monde est uniquement focalisé sur les effets protecteurs.

Several million masks and protective suits come to Germany with

Plusieurs millions de masques et combinaisons de protection arrivent en Allemagne avec des

That vaccines only had protective effects against the vaccine disease,

que les vaccins ne protègent que contre les maladies qu'ils ciblent,

Than could be predicted based on their specific protective effect,

que celui qui était attendu de leur effet spécifique de protection

They're only assessed for their protective effects against the vaccine disease.

Ils sont seulement évalués sur leurs effets sur la maladie dont ils protègent.