Translation of "Offender" in French

A notorious offender.

un délinquant notoire.

Guilt of the offender.

la culpabilité du délinquant.

With this type of offender in

Avec ce type de délinquant en

The action taken by the offender:

L'Action exercée par le délinquant :

Tom is a registered sex offender.

Tom est un harceleur sexuel répertorié.

He is not a registered sex offender,

Il n'est pas inscrit comme délinquant sexuel

She is not a registered sex offender,

Elle n'est pas inscrite comme délinquante sexuelle

The police spotted him at once as the offender.

Le policier savait déjà intuitivement qu'il était le criminel.

* ¬ The material element groups the action exercised by the offender,

* ¬ L’élément matériel regroupe l’action exercée par le délinquant,

- The criminal escaped from prison.
- An offender escaped from a prison.

- Le criminel s'échappa de la prison.
- Le criminel s'est évadé de la prison.

* - The action exercised by the offender may be for example stabbing, shooting,

* - L’action exercée par le délinquant peut-être par exemple le fait de poignardé, ou de tiré,

But there was one particular offender out of all of these different devices

Mais il y a un coupable en particulier, parmi tous ces différents appareils,

Because classification without result is the decision taken by the public prosecutor (prosecutor) not to prosecute the alleged offender

car le classement sans suite est la décision prise par le ministère public (procureur) de ne pas poursuivre l’auteur présumé d’une infraction