Translation of "Obscene" in French

You're obscene.

- Vous êtes obscène.
- Tu es obscène.

This is obscene.

C'est obscène.

♪ was it slow and obscene? ♪

♪ était-ce lent et indécent ? ♪

His obscene remarks will be expunged from the record.

Ses remarques obscènes seront expurgées de l'enregistrement.

One must be respectful when speaking, and not say obscene things.

On doit être respectueux quand on parle et ne pas dire de choses obscènes.

Birds maiden-faced, but trailing filth obscene, / with taloned hands and looks for ever pale and lean.

Leurs traits sont d'une vierge ; un instinct dévorant / de leur rapace essaim conduit le vol errant ; / une horrible maigreur creuse leurs flancs avides, / surchargés d'aliments, sans en être nourris, / en un fluide infect en rendent les débris, / et de l'écoulement de cette lie impure / empoisonnent les airs, et souillent la verdure.

Cold horror froze each vein. / Aghast and shuddering my comrades stood; / down sank at once each heart, and terror chilled the blood. / No more with arms, for peace with vows and prayer / we sue, and pardon of these powers implore, / or be they goddesses or birds of air / obscene and dire.

Alors tout notre sang se glace dans nos veines, / alors nous abjurons nos espérances vaines. / Pour apaiser ce peuple, aux glaives impuissants / nous faisons succéder les prières, l'encens ; / soit qu'on adore en lui les déités des ondes, / soit qu'il n'offre à nos yeux que des oiseaux immondes.