Translation of "Murat’s" in French

In Marshal Murat’s absence.

en l'absence du maréchal Murat.

At the Battle of Aboukir, Lannes’  infantry worked with Murat’s cavalry  

À la bataille d'Aboukir, l'infanterie de Lannes a travaillé avec la cavalerie de Murat

Napoleon decided in Murat’s favour,  giving him one of Davout’s divisions.

Napoléon se prononça en faveur de Murat, lui donnant une des divisions de Davout.

However, Murat’s commitment to the Sixth  Coalition was distinctly half-hearted.  

Cependant, l'engagement de Murat envers la sixième coalition était clairement timide.

During the advance into Russia, Murat’s  cavalry faced a difficult and frustrating task,  

Au cours de son avance en Russie, la cavalerie de Murat a fait face à une tâche difficile et frustrante, en

At Eylau in 1807, his squadrons supported Murat’s mass cavalry charge, and made their

À Eylau en 1807, ses escadrons soutiennent la charge de cavalerie de masse de Murat et lancent leurs

And Murat’s troops fought back with brutal  force – killing around 200, executing 300 more.

et les troupes de Murat ont riposté avec une force brutale - tuant environ 200 personnes, en exécutant 300 autres.

Berthier had none of Murat’s glamour, nor Ney’s  heroism, nor the tactical instincts of Davout.

Berthier n'avait ni le glamour de Murat, ni l'héroïsme de Ney, ni les instincts tactiques de Davout.

Napoleon ordered Murat to lead a mass cavalry  charge straight at the enemy. Murat’s men  

Napoléon ordonna à Murat de mener une charge de cavalerie de masse directement sur l'ennemi. Les hommes de Murat ont

It was a bold stunt, but overall, Napoleon was  not impressed by Murat’s pursuit of the enemy:  

C'était un coup audacieux, mais dans l'ensemble, Napoléon n'était pas impressionné par la poursuite de Murat contre l'ennemi: