Translation of "Decided" in French

0.015 sec.

Examples of using "Decided" in a sentence and their french translations:

- I've decided.
- I have decided.

J'ai décidé.

He decided.

- Il s'est décidé.
- Il a décidé.
- Il a pris sa décision.
- C'est lui qui a décidé.

Tom decided.

Tom a décidé.

- I haven't decided yet.
- I still haven't decided.

- Je n'ai pas encore décidé.
- Je n'ai pas encore pris ma décision.
- Je ne suis pas encore décidé.

I then decided

J'ai alors décidé

I have decided.

J'ai décidé.

Mother decided otherwise.

Mère en a décidé autrement.

Have you decided?

- T'es-tu décidé ?
- T'es-tu décidée ?
- Vous êtes-vous décidé ?
- Vous êtes-vous décidée ?
- Vous êtes-vous décidés ?
- Vous êtes-vous décidées ?

I haven't decided.

Je n'ai pas décidé.

Who decided that?

Qui a décidé ça ?

Because I decided

parce que j’avais decidé

- Nothing has been decided yet.
- Nothing is decided yet.

Rien n'est encore décidé.

- I have decided to retire.
- I've decided to retire.

J'ai décidé de prendre ma retraite.

- Tom decided to give up.
- Tom decided to surrender.
- Tom has decided to give up.

Tom a décidé d'abandonner.

- I decided not to go.
- I've decided not to go.

J'ai décidé de ne pas y aller.

- She decided to resign.
- She decided to quit her job.

Elle se décida à démissionner.

- She decided on marrying Tom.
- She decided to marry Tom.
- She decided to get married to Tom.

Elle s'est décidée à épouser Tom.

- Tom decided to quit smoking.
- Tom has decided to quit smoking.
- Tom has decided to stop smoking.

Tom a décidé d'arrêter de fumer.

The government has decided -

Le gouvernement a décidé -

Napoleon decided to strike.

Napoléon a décidé d'attaquer

We decided by vote.

Nous avons décidé par un vote.

Haven't you decided yet?

- Ne t'es-tu pas encore décidé ?
- Ne t'es-tu pas encore décidée ?
- Ne vous êtes-vous pas encore décidés ?
- Ne vous êtes-vous pas encore décidées ?

Nothing is decided yet.

Rien n'est encore décidé.

When was this decided?

Quand ceci a-t-il été décidé ?

Have you decided already?

Vous êtes-vous déjà décidé ?

Well, have you decided?

- Alors, vous êtes-vous décidé ?
- Alors, vous êtes-vous décidés ?
- Alors, as-tu décidé ?
- Eh bien, avez-vous décidé ?

She decided to go.

- Elle a décidé d'y aller.
- Elle a décidé de partir.
- Elle s'est décidée à y aller.

I haven't decided yet.

Je ne me suis pas encore décidée.

I decided to register.

J'ai décidé de m'inscrire.

Nothing has been decided.

Rien n'a été décidé.

I decided the same.

J'ai décidé la même chose.

We haven't decided yet.

Nous n'avons pas encore décidé.

Tom decided to cooperate.

- Tom décida de coopérer.
- Tom a décidé de coopérer.

What have you decided?

Qu'as-tu décidé ?

McClellan decided to wait.

McClellan décida d'attendre.

Johnston decided to surrender.

Johnston décida de capituler.

I decided to enroll.

- J'ai décidé de m'inscrire.
- Je décidai de m'inscrire.

- I have decided to learn shorthand.
- I've decided to learn shorthand.

J'ai décidé d'apprendre la sténographie.

- Tom decided to quit smoking.
- Tom has decided to quit smoking.

Tom a décidé d'arrêter de fumer.

- I decided to learn Esperanto today.
- Today I decided to learn Esperanto.

J'ai décidé d'apprendre l'espéranto aujourd'hui.

- We decided to take a risk.
- We've decided to take that risk.

Nous avons décidé de prendre ce risque.

decided to jump on board.

décida de suivre la nouvelle mode.

But I decided not to.

mais j'ai décidé de ne pas le faire.

I decided to find out.

J'ai voulu le découvrir.

Yet, he decided not to.

Pourtant, il a décidé de ne pas le faire.

What is it? - I decided ...

Qu'est-ce que c'est? - J'ai décidé ...

That was already officially decided.

C'était déjà officiellement décidé.

Which we decided years ago.

ce que nous avons décidé il y a des années.

I've decided to give up.

J'ai décidé d'abandonner.

She decided not to go.

- Elle décida de ne pas y aller.
- Elle a décidé de ne pas s'y rendre.

He decided to marry her.

Il décida de l'épouser.

He decided to go abroad.

Il a décidé d'aller à l'étranger.

He decided to quit smoking.

Il décida d'arrêter de fumer.

She decided on marrying Tom.

Elle s'est décidée à épouser Tom.

He decided to study harder.

Il décida d'étudier plus dur.

She decided to marry him.

Elle décida de l'épouser.

Nothing has been decided yet.

Rien n'est encore décidé.

He decided not to go.

- Il décida de ne pas s'y rendre.
- Il décida de ne pas y aller.
- Il décida de ne pas partir.
- Il a décidé de ne pas s'y rendre.
- Il a décidé de ne pas y aller.
- Il a décidé de ne pas partir.

I've decided to study kanji.

J'ai décidé d'étudier les kanji.

I decided not to drink.

- J'ai décidé de ne rien boire.
- J'ai décidé de ne point boire.

We've decided to remain silent.

Nous avons décidé de nous taire.

I decided not to go.

J'ai décidé de ne pas y aller.

I decided to try again.

J'ai décidé d'essayer encore.

I've decided not to quit.

J'ai décidé de ne pas démissionner.

Tom decided to quit smoking.

Tom a décidé d'arrêter de fumer.

Tom decided not to go.

Tom a décidé de ne pas y aller.